Translation of "Arány" in English

Minél egyszerűbb az arány,

the simpler the ratio,

A halálozási arány növekedése.

namely increased risk of dying.

Gondolhatjuk, hogy ez nem annyira rossz arány,

And you think, maybe that's not that bad odds,

Ha jó az arány, egészséges az étrend.

And you know, if you have the good mix, you get to a healthy diet.

Tervvel állt elő a termelési arány jobbítására.

He put forward a plan for improving the rate of production.

A születési- és halálozási arány csaknem azonos volt.

The birth rate and death rate were nearly equal.

Az Egyesült Államokban a legmagasabb a fegyvertartási arány.

The U.S. gun ownership rate is the highest in the world.

Mire tippelsz, milyen magas lesz ma a részvételi arány a választáson?

- What do you reckon the voter turnout will be today?
- What do you think the voter turnout will be today?