Translation of "Egyszerűbb" in English

Egyszerűbb és megbízhatóbb.

It's simpler and more reliable.

Minél egyszerűbb az arány,

the simpler the ratio,

Egyszerűbb, mint amilyennek hangzik.

It's easier than it sounds.

Egyszerűbb kérdésekkel kellene kezdened.

You should begin with easier questions.

Egy egyszerűbb megoldást keresek.

I'm looking for a simpler solution.

Ez egyszerűbb, mint gondoltam.

It is easier than I thought.

Egyszerűbb, mint amilyennek tűnik.

It is easier than it seems.

- Majdnem mindent egyszerűbb elkezdeni, mint befejezni.
- Majd' mindenbe egyszerűbb belevágni, mint befejezni.

Almost everything is easier to start than to finish.

Egyszerűbb a helyzet, mint volt.

Things are simpler now than they used to be.

Ez lehet valami egyszerűbb lehúzás is,

Now, this could be the more basic exploit,

Ami gyengébb ízű, egyszerűbb a használata,

which has a smoother taste and is much easier to use

Sokkal egyszerűbb megmondani az igazat, mint hazudni.

Telling the truth is much easier than lying.

Biztosan kell lennie egy egyszerűbb módnak is.

There surely must be an easier way to do it.

- Van egy könnyebb út megcsinálni.
- Van egyszerűbb módja.

There's an easier way to do it.

- Pofonegyszerű.
- Ez nagyon könnyű!
- Mi sem egyszerűbb ennél!

- This is very easy.
- This is very easy!

Gyakran egyszerűbb elhinni egy hazugságot, mint az igazságot.

A lie is often easier to believe than the truth.

Minél különlegesebb a hívó hang, annál egyszerűbb a célpont.

The more distinctive the call, the easier the target.

- Választhattad volna a könnyebb utat is.
- Te is választhattad volna az egyszerűbb utat.

You could've choosed the easier way, too.