Translation of "Amelynek" in English

amelynek a megírását csak terveztük.

that you were planning on writing.

amelynek megmászására a perfekcionizmus késztet.

that perfectionism leads us to imagine ourselves scaling.

amelynek mára több tízezernyi tagja van.

that for today joins tens of thousands of people.

S amelynek szépsége és egyszerűsége csupán gyarló tükröződés.

and whose beauty and simplicity are but a feeble reflection ...

Csak egy őrült jár olyan kerékpáron, amelynek nincsen fékje!

You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!

Sok olyan dolog van, amelynek értéke pénzben nem mérhető.

There are many things which we cannot evaluate in terms of money.

A borzeb egy német kutyafajta, amelynek hosszú teste és rövid lábai vannak.

A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.

Az alagoano olyan ember,aki Brazília Alagoas államában született vagy lakik,amelynek a fővárosa Maceió.

An Alagoano is someone who was born or who lives in the Brazilian state of Alagoas, whose capital is Maceio.

Ahogyan Victor Hugo fogalmazott: "Nincs a világon nagyobb hatalom, mint egy eszme, amelynek eljött az ideje."

As Victor Hugo said, "there is nothing in the world more powerful than an idea whose time has arrived."