Translation of "életévét" in English

Apai nagymamám betöltötte a századik életévét.

My grandmother on my father's side has turned one hundred.

A nagyapám egy walesi szénbányában kezdett el dolgozni, amikor épphogy csak betöltötte a tizenkettedik életévét.

My great-grandfather began to work in a Welsh colliery when he was only twelve years old.

- Nem szavazhatsz, hacsak nem vagy tizennyolc vagy idősebb.
- Nem voksolhat, amennyiben nem töltötte még be a tizennyolcadik életévét.

You can't vote unless you're 18 or over.

- Tomi közeledik a harminchoz.
- Tomi maholnap harminc éves.
- Tomi nemsokára betölti a harmincadik életévét.
- Tomi nemsokára eléri a harmadik x-et.

- Tom is going on thirty.
- Tom is close to thirty.
- Tom is nearly thirty years old.
- Tom is almost thirty.