Translation of "ágon" in English

Anyai ágon három unokatestvérem van.

I have three cousins on my mother's side.

Tom nem tud sokat a családjáról anyai ágon.

Tom doesn't know much about his family history on his mother's side.

A legvékonyabb ágon kuporogva lehet a legnagyobb eséllyel túlélni az éjszakát.

Roosting on the thinnest branch possible is the best chance of surviving the night.

- Sok rokonom van, főleg anyai ágon.
- Sok a rokonom, főleg anyám részéről.

I have a lot of relatives, especially on my mother's side.

A japánokétól eltérő gyönyörű vonásai alapján is kikövetkeztetheted, hogy Juna tulajdonképpen nem tisztán japán származású. Nagyanyai ágon negyedrészt nyugati vér csörgedezik ereiben.

As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.