Translation of "Érdeklődtem" in English

Érdeklődtem Tomnál új könyve felől.

I asked Tom about his new book.

Érdeklődtem iránta, mert a festményei nagyon tetszettek nekem.

- His paintings so impressed me that I was interested in him.
- I was interested in him because his paintings really impressed me.

Mielőtt Berlinbe jöttem, igen kevéssé érdeklődtem a német történelem iránt.

Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.

- Több üzletben is kérdeztem ezt a könyvet.
- Sok üzletben érdeklődtem a könyvről.

I inquired about the book in many stores.