Translation of "Zaj" in Dutch

A zaj stressz.

Lawaai betekent stress,

Felébresztett a zaj.

Het geluid heeft me wakker gemaakt.

Panaszkodott a zaj miatt.

- Hij heeft geklaagd over het lawaai.
- Hij klaagde over de herrie.

Mi ez a zaj?

- Wat is dat lawaai?
- Wat is dat geluid?

- A zaj kezd egyre hangosabb és hangosabb lenni.
- A zaj egyre hangosabb.

- Het lawaai wordt steeds harder en harder.
- Het lawaai wordt al maar luider.

Túl nagy a zaj idebent.

Het is te lawaaierig hier.

Persze a zaj könnyen összezavarhat minket,

Nu kan ruis je zomaar in de war brengen,

Meghatározás szerint a zaj felesleges hang,

'Lawaai' wordt gedefinieerd als ongewenst geluid

Mert a zaj mindenütt ott van,

omdat lawaai zo alomtegenwoordig is

Semmit nem hallok a zaj miatt.

Ik hoor niks door het lawaai.

A zaj másik nagyon fontos egészségügyi hatása,

Nog een heel belangrijk gevolg voor de gezondheid

- Ez a lárma elviselhetetlen.
- Ez a zaj kibírhatatlan.

Dit lawaai is ondraaglijk.

De a sok zaj, az éles fények megnehezítik a tájékozódást.

Maar lawaai en felle lichten desoriënteren haar.

- Nem tudunk aludni a lármától.
- Nem tudunk aludni a zaj miatt.

- We kunnen niet slapen vanwege het lawaai.
- We kunnen door het lawaai niet slapen.