Translation of "Veszélynek" in Dutch

Nem pedig a kiváltságunkat fenyegető veszélynek.

niet als een bedreiging voor ons individuele privilege.

- Állandóan veszélyben vagyok.
- Állandó veszélynek vagyok kitéve.
- Állandó veszélyben vagyok.

- Ik ben voortdurend in gevaar.
- Ik ben constant in gevaar.

Emberek mindenütt. De kevesen vannak tudatában az árnyak közt lappangó veszélynek.

Er zijn overal mensen. Maar weinigen zijn zich bewust van het gevaar in hun schaduw.

A leopárd hétszer jobban lát a sötétben, mint a disznók... akik nincsenek tudatában a közelgő veszélynek.

Haar nachtzicht is zeven keer beter dan dat van een big. Ze zijn zich onbewust van naderend gevaar.

- Nem akarom kockáztatni az életemet.
- Nem akarom reckírozni az életem.
- Nem akarom veszélynek kitenni az életemet.
- Nem akarom kockára tenni az életem.

Ik wil mijn leven niet op het spel zetten.