Translation of "Tegyek" in Dutch

Mit tegyek még?

Wat kan ik nog doen?

Most mit tegyek?

Wat moet ik nu doen?

- Nem tudom, hogy mit tegyek.
- Nem tudom, mit tegyek.

Ik weet niet wat ik moet doen.

Nem tudom, mit tegyek.

Ik weet niet wat ik moet doen.

Mondd meg, mit tegyek!

Zeg mij wat ik moet doen.

- Nem tudom, mit tegyek ezután.
- Nem tudom, hogy mit tegyek mostantól kezdve.

Ik weet niet wat ik van nu af aan moet doen.

Már nem tudom, mit tegyek.

Ik weet nu niet wat te doen.

De hadd tegyek fel egy kérdést.

Ik wil jullie een vraag stellen.

Már nem tudom, hogy mit tegyek.

Ik weet niet meer wat ik moet doen.

Idejöttem, hogy tegyek neked egy ajánlatot.

Ik ben gekomen om je een aanbod te doen.

Mit tegyek, ha impotens a férjem?

Wat moet ik doen als mijn man impotent is?

- Mit tegyek?
- Mit csináljak?
- Mit kellene tennem?

Wat moet ik doen?

Nem tudom, mit tegyek, és mások sem.

Ik weet niet wat ik moet doen en andere mensen weten het ook niet.

- Egyszerűen nem tudom, mit tegyek.
- Egyszerűen nem tudom, mitévő legyek.

Ik weet gewoon niet wat te doen.

- Először nem is tudtam, mitévő legyek.
- Kezdetben nem tudtam, mit tegyek.

In het begin wist ik niet wat te doen.

- Tom már elmondta, mit tegyek.
- Tom már megmondta nekem, hogy mit kell tenni.

Tom heeft me al verteld wat ik moet doen.