Translation of "Szavakat" in Dutch

és szavakat ír, szavakat mond,

schrijven woorden, zeggen woorden,

Nem találok rá szavakat.

Ik weet niet wat te zeggen...

A szótár szavakat értelmez.

Een woordenboek legt woorden uit.

Egyszerűen nem találom a szavakat.

- Ik weet gewoonweg niet wat te zeggen...
- Ik weet eenvoudig niet wat te zeggen...

Hagyd ki a szükségtelen szavakat!

Laat onnodige woorden weg!

- Jelöld meg a szavakat, amelyeket nem értesz!
- Jelölje meg a szavakat, amelyeket nem ért!
- Jelöld meg a szavakat, amiket nem értesz.

Markeer de woorden die je niet begrijpt.

- Nem találok rá szavakat.
- Nem találok szavakat!
- Nem tudok szóhoz jutni.
- Elakad a szavam.

Ik heb er geen woorden voor.

- Nem találok szavakat.
- Szóhoz sem jutok.

- Ik heb er geen woorden voor.
- Woorden schieten me tekort.

Ismersz portugál nyelvű szavakat vagy kifejezéseket?

Ken je een of ander woord of een zin in het Portugees?

Jelöld meg a szavakat, amiket nem értesz.

Markeer de woorden die je niet begrijpt.

Meg kellene már tanulnod végre a szavakat!

Je moet eindelijk eens woordjes leren!

- Nem találok szavakat.
- Nem tudom, mi jót mondhatnék.

Ik heb er geen woorden voor.

- Túl sokat járatod a szádat.
- Fosod a szavakat.

Je praat te veel.

és sok évbe telt, amíg ki tudtam mondani e szavakat.

en het kostte me vele jaren om dát alleen al te kunnen zeggen.

Ha kigyűjtjük a pozitív és negatív érzelmeket jelentő szavakat a hírekből,

Een tabel met positieve en negatieve emotiewoorden in nieuwsberichten

- Hagyd ki a szükségtelen szavakat!
- Hagyd a fölösleges dumát!
- Hagyd a rizsát!
- Hagyd a körítést!

Laat onnodige woorden weg!