Translation of "Hagyott" in Dutch

Nem hagyott üzenetet.

Zij heeft geen bericht achtergelaten.

Minden ablakot nyitva hagyott.

Hij liet alle vensters openstaan.

- Elárult téged.
- Cserben hagyott téged.

- Hij verraadde je.
- Hij verraadde u.

Tamás hagyott egy ajándékot neked.

- Tom heeft een cadeautje voor je achtergelaten.
- Tom heeft een geschenkje voor je achtergelaten.
- Tom heeft een cadeautje voor jullie achtergelaten.

- Akarod tudni, miért hagyott el az asszony?
- Akarod tudni, miért hagyott el a feleségem?

Wil je weten waarom mijn vrouw bij me wegging?

A sok kemoterápia örökre nyomot hagyott a testemen.

Door al die chemotherapie had mijn lichaam blijvende schade opgelopen.

Amikor azt kellett volna éreznem, hogy Isten magamra hagyott,

Toen ik me verlaten had moeten voelen door God,

- Ő mindent a véletlenre hagyott.
- Ő mindent a véletlenre bízott.

Hij liet alles aan het toeval over.