Translation of "Hálás" in Dutch

- Nagyon hálás vagyok a segítségedért.
- Nagyon hálás vagyok a segítségéért.

- Ik ben erg dankbaar voor je hulp.
- Ik ben erg dankbaar voor uw hulp.

Nagyon hálás vagyok nektek.

En ik ben jullie zo dankbaar.

Hálás vagyok a kedvességedért.

Ik dank u voor uw vriendelijkheid.

Hálás vagyok a segítségedért.

Ik ben je dankbaar voor je hulp.

Hálás volt a segítségedért.

Hij was dankbaar voor uw hulp.

Hihetetlenül hálás vagyok az életemért,

ben ik ongelooflijk dankbaar voor het leven,

Nagyon hálás vagyok a segítségedért.

Ik ben zeer dankbaar voor jouw hulp.

Légy hálás azért, amid van!

Wees dankbaar voor wat je hebt.

Hálás lennék, ha megtennéd azt értem.

Ik zou het erg op prijs stellen als u dat voor mij zou willen doen.

és hogy hálás érte és a türelméért.

en dat hij dankbaar was dat ze zoveel geduld had.

Légy adakozó a jólétben és hálás a nyomorban.

Wees mild in voorspoed en dankbaar in tegenspoed.