Translation of "Gyertek" in Dutch

- Gyertek!
- Jöjjetek!

- Kom mee!
- Kom op!
- Kom!
- Vooruit!

Gyertek holnapután!

Kom overmorgen.

Gyertek le!

Kom naar beneden!

Ide ne gyertek!

- Kom niet hierheen.
- Kom niet hiernaartoe.
- Blijf hier vandaan.

Moziba megyünk. Gyertek velünk!

We gaan naar de film. Kom gezellig mee.

- Ne jöjjetek!
- Ne gyertek!

Kom niet.

- Gyere.
- Gyertek.
- Jöjjön.
- Jöjjenek.

Kom.

- Gyertek már, srácok!
- Siessetek, fiúk!

Schiet op, jongens.

- Gyere!
- Gyertek!
- Jöjjetek!
- Jöjj!
- Jöjjön!

Kom!

Gyertek el hozzám, kérlek benneteket!

Kom alstublieft naar mijn huis.

- Gyere ide!
- Gyertek ide!
- Jöjjetek ide!

Kom hier.

- Gyere vissza!
- Gyertek vissza!
- Térj vissza!
- Jöjjön vissza!

Kom terug.

- Gyere utánam.
- Jöjj utánam.
- Utánam!
- Kövessetek.
- Gyertek utánam.
- Jöjjetek utánam.

Volg me.

- Jöjjenek velem.
- Gyertek velem.
- Jöjjön velem.
- Gyere velem.
- Tarts velem.
- Jöjjél velem.

Kom met mij mee.

Gyertek mind ide! A nagymama el akarja nekünk mesélni, hogy milyen volt az élet az elmúlt században.

Kom allemaal hier! Oma wil ons vertellen hoe het leven de vorige eeuw was.

- Ne gyere ide!
- Ne jöjj ide!
- Nehogy ide gyere!
- Ne gyertek ide!
- Ne jöjjetek ide!
- Ide ne jöjjetek!
- Ide ne gyertek!
- Ide ne gyere!
- Ide ne jöjj!
- Nehogy ide jöjj!
- Ne jöjjön ide!
- Ne jöjjön ide maga!
- Maga ne jöjjön ide!
- Maga ide ne jöjjön!
- Ne jöjjön ide ön!
- Ne jöjjenek ide!
- Ne jöjjenek erre!
- Ne jöjjenek ide önök!
- Ide ne jöjjenek maguk!

Blijf hier vandaan.