Translation of "Csináltam" in Dutch

Én csináltam?

- Deed ik dat?
- Heb ik dat gedaan?

Csináltam sütit.

- Ik heb koekjes gemaakt.
- Ik maakte koekjes.

Csináltam teát.

- Ik maakte thee.
- Ik heb thee gemaakt.

Én magam csináltam.

- Ik heb het zelf gedaan.
- Ik deed het zelf.

Csináltam egy hóembert.

- Ik heb een sneeuwman gemaakt.
- Ik heb een sneeuwpop gemaakt.

Csináltam egy papírrepülőt.

Ik heb een papieren vliegtuig gemaakt.

Még semmit sem csináltam.

Ik heb nog niets gedaan.

Ezt nem magam csináltam.

Ik heb het niet zelf gemaakt.

Csináltam egy saját Minecraft szervert,

Ik kocht dus een Minecraft server

Mit gondolsz, mit csináltam éppen?

Wat denk je dat ik aan het doen was?

- Nem tettem semmit.
- Nem csináltam semmit.

- Ik heb niets gedaan.
- Ik heb niks gedaan.

Nem tudom, hogy miért csináltam ezt.

- Ik weet niet waarom ik dat deed.
- Ik weet niet waarom ik dat heb gedaan.

- Csináltam neked kávét.
- Készítettem neked kávét.

Ik heb koffie voor je gezet.

Én magam csináltam ezt a ruhát.

Ik heb dit kledingstuk zelf gemaakt.

Még nem csináltam meg a térképet.

Ik heb de plattegrond nog niet gemaakt.

Ne nézz rám! Én nem csináltam semmit.

Kijk me niet zo aan! Ik heb niets gedaan.

Olyan dumaszínházat csináltam, amiben nem szent a poén;

Ik schreef een comedy-show die niet de clou respecteerde,

- Nem tudom, hogy tehettem ezt.
- Nem tudom, hogy miért csináltam ezt.

Ik weet niet waarom ik dat heb gedaan.

Ezért fogtam a kamerát, és azt csináltam, amit szeretek, és amihez értek.

Ik pakte mijn camera weer... ...en begon datgene te doen waarvan ik hou.