Translation of "Apám" in Dutch

- Az apám orvos.
- Apám doktor.
- Az apám doktor.
- Apám orvos.

- Mijn vader is arts.
- Mijn vader is dokter.

- Apám halott.
- Apám meghalt.

Mijn opa is dood.

- Apám doktor.
- Az apám doktor.

- Mijn vader is arts.
- Mijn vader is dokter.

- Szombatonként apám ráér.
- Apám szombaton ráér.

Zaterdag is mijn vader vrij.

- Apám autója új.
- Apám kocsija új.

De auto van mijn vader is nieuw.

Apám tanító.

Mijn vader is leraar.

Apám gazdag.

Mijn vader is rijk.

Apám doktor.

Mijn vader is dokter.

Apám egészséges.

Mijn vader is gezond.

- Apám a hibás.
- Ez apám miatt van.

Het is de schuld van mijn vader.

- Apám jó ember.
- Az apám jó lélek.

Vader is een goed mens.

- Apám kerékpárral megy munkába.
- Apám biciklivel megy dolgozni.
- Apám kerékpárral jár munkába.

Mijn vader gaat met de fiets naar zijn werk.

- Ő az én apám.
- Ő az édesapám.
- Ő az apám.
- Az apám.

Hij is mijn vader.

- Apám orvos.
- Édesapám orvos.
- Az én apám orvos.

- Mijn vader is arts.
- Mijn vader is dokter.

Apám ritkán dohányzik.

Mijn vader rookt zelden.

Apám ötven éves.

Mijn vader is vijftig jaar oud.

Apám szereti anyámat.

Mijn vader houdt van mijn moeder.

Apám vidéken él.

- Mijn vader leeft op de buiten.
- Mijn vader woont op het platteland.

Az apám dohányzik.

Mijn vader rookt.

Apám nincs itthon.

Mijn vader is niet thuis.

Szombatonként apám szabad.

Zaterdag is mijn vader vrij.

Apám vasárnaponként kertészkedik.

Mijn vader tuiniert zondags.

Az apám magas.

Mijn vader is groot.

Az apám villanyszerelő.

- Mijn vader is elektrieker.
- Mijn vader is elektricien.

Itt dolgozik apám.

Dit is waar mijn vader werkt.

Apám orvos volt.

- Mijn vader was dokter.
- Mijn vader was arts.

Tom az apám.

Tom is mijn vader.

Apám mindig elfoglalt.

Mijn vader is altijd bezig.

Apám görög volt.

Mijn vader was een Griek.

- Apám meghalt, mielőtt megszülettem.
- Apám a születésem előtt meghalt.

- Mijn vader stierf voordat ik geboren was.
- Mijn vader stierf voor mijn geboorte.

- Apám kevés gyümölcsöt eszik.
- Apám nem eszik sok gyümölcsöt.

Mijn vader eet weinig fruit.

- Apám vörösre festette a postaládát.
- Apám pirosra festette a postaládát.

- Mijn vader verfde de brievenbus rood.
- Mijn vader heeft de brievenbus rood geverfd.

- Szombatonként apám szabad.
- A szombati nap az, amikor apám szabad.

Zaterdag is mijn vader vrij.

- Apám egykor bogárral hajtott.
- Az apám régen egy dudut vezetett.

Vroeger reed mijn vader een Kever.

- Az apám agyon fog csapni.
- Az apám agyon fog ütni.

Mijn vader gaat me vermoorden.

- Ez az, amit apám mindig mondogat.
- Ezt szokta apám mondogatni.

Dat is wat mijn vader altijd zegt.

- Apám szereti az erős kávét.
- Apám az erős kávét szereti.

Mijn vader heeft graag sterke koffie.

Apám harmadik generációs volt,

Mijn vader was de derde generatie...

Apám közúti dolgozó volt.

Mijn vader werkte voor een wegenbedrijf.

Apám egy évtizede beteg,

Mijn vader is al een decennium lang ziek,

Apám abbahagyta a dohányzást.

- Mijn vader is gestopt met roken.
- Mijn vader stopte met roken.

Apám egy bankban dolgozik.

Mijn vader werkt bij een bank.

Az apám segíteni fog.

Mijn vader zal me helpen.

Ő nem az apám.

- Hij is niet mijn vader.
- Hij is mijn vader niet.

Apám vasárnap templomba megy.

Mijn vader gaat 's zondags naar de kerk.

Hol van az apám?

Waar is mijn vader?

Apám egy gyárban dolgozik.

Mijn vader werkt voor een fabriek.

Az apám otthon van.

Mijn vader is thuis.

Ő itt az apám.

Dit is mijn vader.

Az apám itt dolgozik.

Hier werkt mijn vader.

Apám kilenckor jött haza.

Mijn vader kwam thuis om negen uur.

Apám a parkban sétál.

Mijn vader wandelt in het park.

Az apám korán kel.

Mijn vader staat vroeg op.

Apám egy autómatuzsálemet vezet.

Mijn vader rijdt met een heel oude auto.

Apám a kertben van.

Mijn vader is in de tuin.

Apám meghalt öt éve.

Mijn vader stierf vijf jaar geleden.

Te vagy az apám!

- Jij bent mijn vader.
- U bent mijn vader.

- Apám öreg.
- Édesapám idős.

Mijn vader is oud.

Apám a szobájában van.

Mijn vader is in zijn kamer.

- Az apám otthon semmit sem csinál.
- Apám semmit sem csinál itthon.

Mijn vader doet niets in huis.

- Apám nem eszik sok gyümölcsöt.
- Az apám nem eszik sok gyümölcsöt.

Mijn vader eet weinig fruit.

- Az apám meg fog ölni.
- Meg fog ölni engem az apám.

Mijn vader gaat me vermoorden.

- Apám éppen javítja a tönkrement kerékpáromat.
- Apám éppen javítja az összetört biciklimet.

Mijn vader repareert mijn kapotte fiets.

Apám pénteki napon halt meg.

Mijn vader stierf op een vrijdag.

Apám 3 halat fogott tegnap.

Mijn vader heeft gisteren drie vissen gevangen.

Az apám szobája nagyon nagy.

De kamer van mijn vader is heel groot.

Apám nagyon szereti a pizzákat.

- Mijn vader is dol op pizza.
- Mijn vader houdt erg van pizza.

Az apám a garázsban van.

Mijn vader is in de garage.

Kate az apám étterméig szaladt.

Kate liep naar het restaurant van mijn vader.

Az apám meg fog ölni.

Mijn vader gaat me vermoorden.

Apám nem eszik sok gyümölcsöt.

Mijn vader eet niet veel fruit.

Az apám testvére a nagybátyám.

De broer van mijn vader is mijn oom.

Az én apám jó ember.

Mijn vader is een goed man.

Apám nem szereti a futballt.

Mijn vader houdt niet van voetbal.

Az apám egy gyárban dolgozik.

Mijn vader werkt in een fabriek.

Apám megjavította az öreg órámat.

Mijn vader repareerde mijn oude horloge.

Apám nagyon szereti a pizzát.

Mijn vader houdt erg van pizza.

- Az apám elfoglalt.
- Édesapám elfoglalt.

Mijn vader is bezig.

Apám Tokióban él és dolgozik.

Mijn vader woont en werkt in Tokio.

Az apám épp tanít főzni.

- M'n pa leert me koken.
- Mijn vader leert me hoe ik moet koken.

Apám általában hatkor jön haza.

Mijn vader komt gewoonlijk om zes uur thuis.

Apám az erős kávét szereti.

- Mijn vader heeft graag sterke koffie.
- Pappa heeft graag sterke koffie.

Az apám néha külföldre megy.

Mijn vader gaat soms naar het buitenland.