Translation of "Gazdag" in German

- Gazdag vagy.
- Te gazdag vagy.

- Du bist reich.
- Sie sind reich.
- Ihr seid reich.

- Szeretnék gazdag lenni.
- Bárcsak gazdag lennék!
- Hacsak gazdag lehetnék!

- Ich wünschte, ich wäre reich.
- Wenn ich nur reich wäre!
- Schön wär’s, wenn ich reich wäre.

- Milyen gazdag vagy?
- Mennyire vagy gazdag?

- Wie reich bist du?
- Wie reich sind Sie?

- Tom piszok gazdag.
- Tom piszkosul gazdag.

Tom ist wahnsinnig reich.

- Nagyon gazdag vagyok.
- Kicseszettül gazdag vagyok.

Ich bin sehr reich.

Látványokban gazdag...

Voller Spektakel...

Apám gazdag.

Mein Vater ist reich.

Gazdag vagy.

Du bist reich.

Ő gazdag.

Er ist reich.

Gazdag vagyok.

Ich bin reich.

Gazdag vagy?

Bist du reich?

Állítólag gazdag.

Er soll reich sein.

Tom gazdag.

Tom ist reich.

Mocskosul gazdag.

Sie ist stinkreich.

Tamás gazdag?

Ist Tom reich?

- Nagyon gazdag vagy.
- Te nagyon gazdag vagy.

Du bist sehr reich.

Egyáltalán nem gazdag.

Er ist alles andere als reich.

Akarsz gazdag lenni?

- Wollt ihr reich werden?
- Willst du reich sein?
- Willst du reich werden?
- Wollen Sie reich werden?
- Wollt ihr reich sein?
- Wollen Sie reich sein?

Gazdag akart lenni.

Er wollte reich sein.

Gazdag akarok lenni.

- Ich will reich werden.
- Ich will reich sein.

Japán gazdag ország.

Japan ist ein reiches Land.

Tom nagyon gazdag.

Tom ist sehr reich.

Tamás gazdag ember.

Tom ist ein reicher Mann.

A szabóm gazdag.

Mein Schneider ist reich.

Nem vagyok gazdag.

Ich bin nicht reich.

Maria férje gazdag.

Marias Ehemann ist reich.

Szeretnék gazdag lenni.

Ich würde gerne reich sein.

Nem vagy gazdag.

Du bist nicht reich.

Tom gazdag volt.

Tom war reich.

Szeretne gazdag lenni?

Möchten Sie reich sein?

Gazdag az apád?

Ist dein Vater reich?

Szeretnél gazdag lenni?

Wärst du gerne reich?

Mocskosul gazdag vagyok!

Ich bin stinkreich!

Gazdag szülőket mindenkinek!

Reiche Eltern für alle!

Ausztrália gazdag ásványokban.

Australien hat eine Menge an Mineralien.

A férje gazdag.

Ihr Ehemann ist reich.

Nem volt gazdag.

Sie war nicht reich.

- Egy gazdag emberhez ment nőül.
- Egy gazdag emberrel házasodott össze.
- Egy gazdag emberhez ment feleségül.

Sie war mit einem reichen Mann verheiratet.

- Azt mondják, nagyon gazdag volt.
- Azt állítják, nagyon gazdag volt.

- Man sagt, dass er sehr reich war.
- Sie sagen, er war sehr reich.
- Man munkelt, er war sehr reich.

Tudom, hogy gazdag vagy.

Ich weiß, dass du reich bist.

Nem gazdag, de boldog.

Er ist nicht reich, aber glücklich.

Azt mondják, hogy gazdag.

- Er soll reich sein.
- Man sagt von ihm, er wäre reich.

- Gazdag vagy.
- Jómódú vagy.

- Du bist wohlhabend.
- Ihr seid wohlhabend.
- Sie sind wohlhabend.

Te nagyon gazdag vagy.

Du bist sehr reich.

Nem akarok gazdag lenni.

Ich möchte nicht reich sein.

Tom nem volt gazdag.

Tom war nicht reich.

Tom nagyon gazdag férfi.

Tom ist ein sehr wohlhabender Mann.

A családom nem gazdag.

Meine Familie ist nicht reich.

Azt mondják, nagyon gazdag.

Er ist angeblich sehr reich.

Bárcsak gazdag lettem volna!

Ich wünschte, ich wäre reich.

Donna gazdag családban született.

Donna wurde in eine reiche Familie hineingeboren.

Nem gazdag, de elégedett.

Er ist nicht reich, aber glücklich.

Bár gazdag, de boldogtalan.

- Trotz seines Reichtums ist er nicht glücklich.
- Obwohl er reich ist, ist er nicht glücklich.
- Er ist reich, aber nicht glücklich.

Igen gazdag ember vagy.

Du bist ein sehr reicher Mensch.

Tom apja nagyon gazdag.

Toms Vater ist sehr reich.

A nagybátyám nagyon gazdag.

Mein Onkel ist sehr reich.

- Egy gazdag, idős ember felesége lett.
- Egy gazdag öregemberhez ment férjhez.

- Sie heiratete einen reichen, alten Mann.
- Sie hat einen reichen, alten Mann geheiratet.

- Tom azt mondja, hogy ő gazdag.
- Tamás azt mondja, hogy gazdag.

Tom sagt, er sei reich.

- Azt beszélik, hogy ő nagyon gazdag.
- Azt mondják, hogy ő nagyon gazdag.

Sie soll sehr reich sein.

- Miből gondolod, hogy én gazdag vagyok?
- Honnan veszed, hogy én gazdag vagyok!?

- Weshalb denkst du, dass ich reich bin?
- Wie kommst du darauf, dass ich reich bin?

És mindig lesznek gazdag emberek.

Immer wird es sehr reiche Leute geben.

A pályafutása sikerekben gazdag volt.

Ihre Karriere war reich an Erfolgen.

A narancs gazdag C-vitaminban.

Orangen sind reich an Vitamin C.

Mindenki tudja, hogy gazdag vagy.

Alle wissen, dass du reich bist.

Ha gazdag lennék, elmennék külföldre.

- Wenn ich reich wäre, würde ich ins Ausland gehen.
- Wenn ich reich wäre, ginge ich ins Ausland.

Nem szeretem a gazdag embereket.

Ich mag keine reichen Leute.

Ez az ország ásványokban gazdag.

Dieses Land ist reich an Mineralien.

A fösvény egy gazdag koldus.

Der Geizige ist ein reicher Bettler.

A friss zöldség tápanyagokban gazdag.

Frisches Gemüse enthält viel Nährstoffe.

A telepesek gazdag vidéket kerestek.

Die Siedler suchten nach einer reichen Provinz.

Az én családom nem gazdag.

Meine Familie ist nicht reich.

Ha gazdag lennék, elutaznék külföldre.

Wenn ich reich wäre, würde ich ins Ausland gehen.