Translation of "Nemsokára" in Chinese

Nemsokára visszajövök.

我马上就回来。

- Nemsokára itt a tavasz.
- Nemsokára itt a kikelet.

春天快來了。

Remélem, hogy nemsokára jobban leszel.

我希望你很快就會好。

- Nemsokára itt a tavasz.
- Tavaszodik.

春天快來了。

- Nemsokára odaérünk.
- Mindjárt ott vagyunk.

我们就要到了。

Nemsokára itt a karácsony, ugye?

聖誕節很快就到了，不是嗎？

- Nemsokára megtudjuk az igazságot.
- Nemsokára fény derül a valóságra.
- Mindjárt kiderül az igazság.

真相很快就會水落石出了。

Azt mondják, a háborúnak nemsokára vége.

据说战争快要结束了。

- Hamarosan hozzá fogsz szokni.
- Nemsokára megszokod.

你很快就會習慣的。

- Nemsokára visszajövök.
- Hamarosan vissza fogok térni.

我很快回來。

- Mindjárt visszajövök.
- Nemsokára visszajövök.
- Hamarosan visszajövök.

我很快就會回來。

Nemsokára írok majd parkjainkról és hegyeinkről.

我打算描寫我們的公園和山。

Nemsokára képesek leszünk feljutni a Holdra.

我們不久就能到月球旅行了。

- Hamarosan születésnapom van.
- Nemsokára itt a születésnapom.
- Hamarosan eljön a születésnapom.
- Közeleg a születésnapom.

我的生日就快到了。

- Lóg az eső lába.
- Nemsokára eső lesz.
- Úgy tűnik, esni fog.
- Esőre áll az idő.

天快要下雨了。