Translation of "Mondod" in Chinese

Miért mondod ezt?

你為什麼那樣說?

- Ahogy mondod!
- Így van!

就是！

Azt mondod, hogy feladod?

你是说你放弃了吗？

Hogy mondod ezt angolul?

这个用英语怎么说？

- Nekem mondod!
- Mesélj nekem erről!

跟我讲讲那件事。

Jobb, ha az igazságot mondod.

你最好说真话。

Hogy mondod azt franciául, hogy szeretlek?

“我爱你”用法语怎么讲？

Miért mondod, hogy a parkban akarsz sétálni?

你为什么说要去公园散步？

Azt mondod, hogy az életem veszélyben van?

你在说我有生命危险吗？

Azt mondod, hogy Tom valamit rejteget előlünk?

你说Tom对我们隐藏了一些事情？

- Hogyan mondják ezt olaszul?
- Hogy mondod ezt olaszul?

那个用意大利语怎么说？

- Komolyan mondja?
- Komolyan mondod?
- Ez most komoly?
- Komolyan gondolod?

你是认真的吗？

- Tudom, hogy igazat beszélsz.
- Tudom, hogy az igazat mondod.

我知道你说实话。

- Nekem mondod?
- Hozzám szólsz?
- Hozzám beszélsz?
- Nekem nyomod?
- Nekem csipogsz?
- Te hozzám beszélsz?

- 你在跟我说话吗？
- 你是在对我说吗？

- Nem számít, hogy mondod, nem fogok figyelni rád.
- Nem számít, hogy mondja, nem fogok figyelni önre.

无论你怎么说，我也不会听你的。