Translation of "Egyre" in Chinese

- Egyre csinosabbá válik.
- Egyre csinosabb lesz.

她愈來愈漂亮了。

Egyre melegebb van.

天氣逐漸回暖了。

Egyre sötétebb lesz.

越来越黑了。

A felhők egyre sötétebbek.

雲越來越黑。

A hír egyre terjedt.

消息一点一点地传开了。

- A zaj kezd egyre hangosabb és hangosabb lenni.
- A zaj egyre hangosabb.

噪音愈來愈大。

A napok egyre hosszabbak lesznek.

- 白天漸漸地越來越長。
- 白天越來越長了。
- 白天变得越来越长。

A világunk egyre kisebb lesz.

我们的世界正变得越来越小。

- Egyre nehezebb lett kézben tartani a dolgokat.
- Egyre nehezebbé vált kézben tartani a gyeplőt.

情况变得越来越难处理。

Tavasszal a nappalok egyre hosszabbá válnak.

春天白昼变长了。

Egyre több pár megy külföldi nászútra.

越来越多的情侣出国度蜜月。

Az idő csak egyre rosszabb lett.

天氣日漸變差。

Egyre inkább kedvelem a rejtélyes személyiségeket.

我一直都比較喜歡神秘一點的人物。

- A lakosság folyamatosan növekedett.
- A népesség nőttön nőtt.
- A népesség egyre csak gyarapodott.

人口穩定地增加。