Translation of "Tudomány" in Arabic

A tudomány szerint nem.

يشير العلم إلى أنه ليس مؤشراً على التشوش.

De ez a tudomány

وما كنا لنملك كل هذا العلم

A tudomány fölosztásának egyik módja:

الآن، إحدى طرق تقسيم العلوم هي هذه الطريقة:

A tudomány minden területe összefügg.

أدركت أن جميع مجالات العلوم مترابطة.

Ma kulcsfontosságú tudomány világunk megértése szempontjából.

هو حالياً مفتاح فهمنا لعالمنا.

Ez bizonyítja, hogyan változik a tudomány –

لذلك فإن هذا يوضح كيف يتغير العلم

Tudomány, technológia, mérnöki munka és matematika.

العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.

Kritikai gondolkodás – hogyan halad a tudomány –,

التفكير النقدي - كيف نمضي قدماً بالعلم -

Hogy a tudomány és az eszünk révén,

أننا إذا استخدمنا علمنا وإمكاناتنا العقلية البشرية الفريدة

A tudomány segít jobban megérteni a világot.

نفهمُ الكون بشكلٍ جيد بسبب العلم.

és pontosan ezt támasztja alá a tudomány is.

وهذا بالضبط ما يعلمنا إياه العلم.

A tudomány egyik erőssége az, hogy emberek művelik,

إحدى نقاط قوة العلم هي أن الناس هم مَن يقومون بإنجاره

De a mai tudomány szerint megváltoztathatjuk a definíciót.

ولكن الآن، يخبرنا العلم أن بإمكاننا تغيير ذلك التعريف.

Mert rámutat, hogyan hasznosítható a tudomány gyermekeink javára.

لأنها تتعلق بكيفية استخدام العلم لنبذل قصارى جهدنا لأطفالنا.

A tudomány inkább azt igazolja, hogy számos előnnyel jár,

في الواقع، فالعلم يشير إلى وجود العديد من المزايا

A tudomány egyik gyenge pontja pedig az, hogy emberek művelik,

وإحدى نقاط ضعف العلم هي أن الناس هم مَن يقومون بإنجازه،