Translation of "Technológia" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "Technológia" in a sentence and their arabic translations:

Minden új technológia...

أنّت تعلم، كل التكنولوجيا الحديثة--

Hová vezet e technológia?

إذًا إلى أين ستقودنا هذه التقنية؟

Szerintem izgalmas új technológia,

أعتقد أن هذه التقنية الحديثة مُلهمة

Ez harmadik generációs technológia.

والآن، تكنولوجيا الجيل الثالث.

Ahogy a technológia fejlődik,

كما أصبحت التكنولوجيا لدينا أكثر تقدماً،

Ahogy a technológia rohanásra sarkall,

لذا ومع تقدّم التكنولوجيا بوتيرة أسرع وأسرع،

Noha a technológia előre iramlik,

لذا ومع استمرار التقدم السريع للتكنولوجيا،

Mert maga a technológia akadályozza

لأن التكنولوجيا ذاتها، تشكل عائقًا

De most, új technológia segítségével...

‫لكن الآن، باستخدام تقنيات جديدة...‬

Tudomány, technológia, mérnöki munka és matematika.

العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.

A technológia végre könnyíteni kezdett helyzetükön.

لكن التكنولوجيا بدأت تسهّل هذه التجربة.

Vállalta fel a technológia hatékonyságának kockázatát,

هم من راهنوا على نجاح وإمكانيات هذه التقنية

Illúzióik képesek arra, amire a technológia nem.

بِوسع خدعهم بلوغ ما لا يتسنى للتكنولوجيا أن تبلغه.

A technológia ma már még többre képes.

الآن، تكنولوجيا اليوم تستطيع القيام بأفضل من ذلك.

A technológia bepillantást enged az elménk fekete dobozába.

لقد فتحت التكنولوجيا نوافذ جديدة في عقولنا، أي صندوقنا الأسود.

Mindig izgatott vagyok, ha új technológia jön ki,

دائماً ما أتحمس بما تطلقه التكلونوجيا من جديد.

Arrogáns azt gondolni, hogy a technológia majd megment minket.

من الأنانية تصور أن التكنولوجيا ستنقذنا.

Mind közül a legrosszabb pedig az emberarcú technológia mozgalma.

وأسوأ ما في اﻷمر حقاً هي حركة التكنولوجيا البشرية.

Az emberek jelentik problémát, a technológia pedig a megoldás.

أن البشر هم المشكلة وأن التقنية هي الحل.

Nem a digitális világ vagy a technológia elutasításáról van szó,

ليس الأمر مسألة رفض للرقمية أو رفض للتقنية.

Ez a technológia, mondhatják, hogyan lehet nagyobb, mint a GDP?

وهذه التكنولوجيا، يمكنك أن تتساءل: كيف تكون أكبر من إجمالي الناتج المحلي؟

Az új technológia segítségével most mi is betekinthetünk a feketeségbe.

‫باستخدام التقنيات الحديثة،‬ ‫يمكننا رؤية ما يخفيه الظلام.‬

Hadd mutassak még három példát, hogy mit tud ez a technológia.

دعوني أعطيكم ثلاثة أمثلة أخرى لما يمكنُ أن تقوم به تقنيتنا.