Translation of "Vet" in Spanish

Mindez új kérdéseket vet fel.

Todo esto arroja nuevas preguntas.

Ki mint vet, úgy arat.

- Según tu siembras, así recogerás.
- Cuando siembras, también recogerás.

Ez viszont érdekes kérdést vet fel.

Pero esto plantea una pregunta interesante:

Egyetlen tragikus esemény a nullára vet vissza.

se quedaría en nada si ocurría un incidente trágico.

Logikus kérdéseket vet föl a gondolkodó emberekben.

ha propiciado preguntas razonables de personas reflexivas.