Translation of "órát" in Arabic

Vettem egy órát.

اشتريت ساعة.

Egy órát tanultam.

- درست لمدة ساعة.
- ذاكرت ساعة.

Csak két órát aludtam.

نمت لساعتين فقط.

Mutass egy másik órát.

أرني ساعة يد أخرى.

Egy órát beszéltem vele.

- تحدثت معها خلال ساعة.
- تحدثت معها لساعة.

Vettem neki egy órát.

- اشتريت لها ساعة.
- ابتعتُ لها ساعة.

Minden istenadta órát töltsük munkával,

اعمل في جميع الأوقات التي أرسلها الله لك

éjszakánként általában csak négy órát alszom.

أنام عادة حوالي أربع ساعات في الليلة.

Hány órát dolgoztál ezen a héten?

كم ساعة عملت هذا الأسبوع؟؟

Ezért érdemes rászánni az a 2 órát,

لأن بعد أربعة أشهر،

A nagybátyám adta nekem ezt az órát.

عَمّي أعطاني هذه السّاعة.

Tom naponta egy órát szokott franciát tanulni.

ينفق توم ساعة يوميا في تعلم الفرنسية.

Tom naponta két-három órát zongorázik gyakorlásként.

لقد كان توم يتدرب على عزف البيانو لساعتين أو ثلاث ساعات يوميا

Tim heti 31 órát tanul az iskolán kívül.

تيم يدرس 31 ساعة أسبوعياً خارج الصف.

Szintén 31 órát tölt tanulással az iskolán kívül.

أيضاً يمضي 31 ساعة خارج الصف في الدراسة.

Naponta telefonál neki és legalább egy órát beszélgetntek.

تتصل عليه كل ليلة وتحادثه لساعة على الأقل.

Múlt tavasszal egy csodálatosan felszabadító három órát töltöttem náluk.

وبالربيع الماضي، حظيت بزيارة لمدة ثلاث ساعات.

Minden nap úszok egy órát az uszodában, hogy fogyjak.

لأخفف من وزني، أسبح كل يوم لساعة في حوض السباحة.

Végül is, mindketten heti 31 órát tanulnak az iskolán kívül.

في النهاية، كلاهما يقضيان 31 ساعة في الأسبوع خارج الفصل.

Vagyis azt, hogy heti 31 órát tanul az iskolán kívül.

وهو أنه يدرس 31 ساعة في الأسبوع خارج الصف.

Minden nap egy-egy órát gyalogol az iskolába és vissza,

يمشي ساعة كل يوم إلى المدرسة،

- Veszek egy órát a fiamnak.
- Veszek egy karórát a fiamnak.

سأشتري ساعةً لابني.

Jó hét és fél órát aludtam, és nem küzdöttem az elalvással.

نمت لسبع ساعات ونصف متصلة بدون مقاومة.

Sok vidám órát töltöttem el azzal, hogy a lajhárok mozgását csodáltam.

لقد أمضيت كثير من الساعات السعيدة منبهرة بحركة الكسلان