Translation of "Wiege" in Turkish

Ich wiege mich.

Kendimi tartıyorum.

- Ich wiege nur fünfundvierzig Kilogramm.
- Ich wiege nur 45 kg.

Ben sadece 45 kilogram ağırlığındayım.

Ich wiege 130 Pfund.

Ben 130 poundum.

Ich wiege ungefähr 60 Kilo.

Yaklaşık 60 kiloyum.

Bitte wiege diese Pfirsiche ab.

Lütfen bu şeftalileri tart.

Das Baby schläft in der Wiege.

Bebek beşikte uyuyor.

Ein Baby schläft in der Wiege.

Beşikte bir bebek uyuyor.

Das Baby schlief in der Wiege.

Bebek beşikte uyuyordu.

Afrika ist die Wiege der Menschheit.

- Afrika insanlığın beşiğidir.
- Afrika, insanlığın beşiğidir.

Das Baby schlief in der Wiege ein.

- Bebek beşikte uykuya daldı.
- Bebek beşikte uyuyakaldı.

Griechenland war die Wiege der westlichen Zivilisation.

Yunanistan Batı uygarlığının beşiğiydi.

Das Kind lag schlafend in der Wiege.

Bebek beşikte yatarak uzanıyordu.

Bald schlief das Baby in der Wiege ein.

Bebek kısa sürede beşikte uyuyakaldı.

Der mittlere Osten ist die Wiege der Zivilisation.

Orta Doğu, uygarlığın beşiğidir.

Sieh das Kind, wie es in der Wiege schläft.

Beşikte uyuyan bebeğe bak.

Ich war ein Kind, ich erinnere mich, meine Mutter schaukelte mich in der Wiege.

Çocuktum, hatırlıyorum, annem beni beşikte sallıyordu.