Translation of "Versagen" in Turkish

Sie werden versagen.

Onlar başarısız olacak.

Ich werde nicht versagen.

Başarısız olmayacağım.

Wir werden nicht versagen.

Başarısız olmayacağız.

Sein Versagen ist offensichtlich.

Onun başarısız olacağı kesindir.

Wir dulden kein Versagen.

Başarısızlığa hoşgörü göstermiyoruz.

- Wir werden versagen.
- Wir werden durchfallen.

Biz başarısız olacağız.

- Tom wird versagen.
- Tom wird durchfallen.

Tom başarısız olacak.

Ohne deine Hilfe würde er versagen.

Senin yardımın olmasa başaramaz.

Er musste für sein Versagen Rechenschaft ablegen.

Ona başarısızlığının hesabı soruldu.

Er schrieb sein Versagen seinem Pech zu.

Başarısızlığını kötü şansa dayandırdı.

Meine Mutter war von meinem Versagen enttäuscht.

- Başarısızlığım annemi hayal kırıklığına uğrattı.
- Hatamdan dolayı annem hayal kırıklığına uğradı.

- Sie wird am Ende versagen.
- Sie wird am Ende scheitern.
- Sie wird schließlich scheitern.
- Sie wird letztlich versagen.

O sonunda başarısız olacak.

- Sie gaben Anderen die Schuld an Ihrem eigenen Versagen.
- Du gabst anderen die Schuld an deinem eigenen Versagen.

Kendi başarısızlığın için başkalarını suçladın.

Warum versagen unsere Kinder manchmal in der Schule?

Neden çocuklarımız bazen okulda başarısız oluyor?

Sie gaben Georg die Schuld für das Versagen.

Onlar başarısızlık için George'u suçladılar.

Sein Versagen im Geschäftlichen machte ihn völlig mittellos.

İşteki başarısızlığı onu beş parasız bıraktı.

Wenn du nicht mehr lernst, wirst du bestimmt versagen.

Daha çok çalışmazsan, kesinlikle başarısız olursun.

Er gab für sein Versagen seinem Lehrer die Schuld.

Başarısızlığı için öğretmeni suçladı.

Sie gab Anderen die Schuld an ihrem eigenen Versagen.

Kendi başarısızlığı için başkalarını suçladı.

Tom gab für sein Versagen seinem Lehrer die Schuld.

Tom başarısızlığı için öğretmeni suçladı.

Er gab Anderen die Schuld an seinem eigenen Versagen.

Kendi hatası için başkalarını suçladı.

Viele sagen, sie versagen in Mathematik oder haben Angst davor,

Çoğu insan matematikte tıkanıyor ya da ondan endişe duyuyor.

Der Manager gab sich selbst die Schuld an dem Versagen.

Yönetici başarısızlık için kendini suçladı.

- Tom hat keine Angst zu versagen.
- Tom hat keine Versagensängste.

Tom başarısız olmaktan korkmuyor.

Auch die Umwelt hat Einfluss darauf, ob wir versagen oder glänzen.

çevresel faktörlerden de kaynaklanır.

- Der Grund für dein Versagen ist, dass du dich nicht genug angestrengt hast.
- Der Grund für euer Versagen ist, dass ihr euch nicht genug angestrengt habt.
- Der Grund für Ihr Versagen ist, dass Sie sich nicht genug angestrengt haben.

Başarısızlık nedenin yeterince gayret etmemendir.

Ärztliches Versagen ist nach Herzkrankheiten und Krebs die dritthäufigste Todesursache in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Tıbbi hata, kalp hastalığı ve kanserden sonra ABD'deki üçündü önde gelen ölüm sebebidir.