Translation of "Verglich" in Turkish

- Der Dichter verglich den Tod mit dem Schlaf.
- Der Dichter verglich den Tod dem Schlafe.

Şair ölümü uykuya benzetti.

Er verglich die Imitation mit dem Original.

O, taklitini orijinali ile karşılaştırdı.

Tom verglich seine Antworten mit denen von Mary.

Tom cevaplarını Mary'ninki ile karşılaştırdı.

Der Lehrer verglich mein Gedicht mit dem eines Mitschülers.

Öğretmen benim şiirimi bir arkadaş öğrencininki ile karşılaştırdı.

Dass ein Beobachter sie mit der kaiserlichen Garde selbst verglich.

ki, bir gözlemci onları İmparatorluk Muhafızlarının kendisiyle karşılaştırdı.

Tom verglich ein drei Jahre altes Foto von Mary mit einem aktuellen.

Tom Mary ile ilgili üç yil önce çekilmiş bir resim ile son zamanlarda çekilmiş bir bir resmi karşılaştırdı.

- Ich verglich meinen Wagen mit seinem.
- Ich habe mein Auto mit seinem verglichen.

Arabamı onunkiyle karşılaştırdım.

Die Polizei verglich die Fingerabdrücke an der Waffe mit denen an der Tür.

Polis silahtaki parmak izlerini kapıdakilerle karşılaştırdı.