Translation of "Treibst" in Turkish

- Treibst du irgendwelchen Sport?
- Betreibst du irgendwelche Sportarten?

Herhangi bir spor yapıyor musunuz?

- Du machst mich verrückt.
- Du treibst mich in den Wahnsinn.

Sen beni çıldırtıyorsun.

Warum treibst du ein falsches Spiel, um meine Gedanken zu erfahren?

Benim düşüncelerimi öğrenmek için neden oyun oynuyorsun?

- Was treibst du da hinten?
- Was treibt ihr da hinten?
- Was treiben Sie da hinten?

Orada ne yapıyorsun?

- Was treibst du in meinem Büro?
- Was tut ihr in meinem Büro?
- Was machen Sie in meinem Büro?

Benim ofisimde ne yapıyorsun?

- Darf ich fragen, was du hier treibst?
- Darf ich fragen, was Sie hier treiben?
- Darf ich fragen, was ihr hier treibt?

Burada ne yaptığını sorabilir miyim?

- Ich verstehe nicht, warum du dich die ganze Zeit mit Tom herumtreibst.
- Warum treibst du dich immer mit Tom herum? Das verstehe ich nicht.

Her zaman Tom'la niye takıldığını anlamıyorum.