Translation of "Rühr" in Turkish

Rühr die Suppe um.

Çorbayı karıştır.

Rühr meine Sachen nie mehr an.

Sakın bir daha eşyalarıma elini sürme.

- Rühr mich nicht an!
- Fass mich nicht an!

Bana dokunma!

Rühr dich nicht, bis ich es dir sage!

Ben kımıldamanı söyleyinceye kadar kımıldama.

Rühr dich nicht von der Stelle, bis ich wieder da bin!

Ben dönünceye kadar kımıldama.

- Rühr mich nicht an!
- Fass mich nicht an!
- Fassen Sie mich nicht an!

Bana dokunma.

Rühr dich für eine Minute einfach nicht vom Fleck, während ich nach ihm suche.

Ben onu ararken sadece bir dakika yerinde kal.

- Rühr mich nicht an!
- Nimm deine Hände von mir!
- Nehmen Sie Ihre Hände von mir!
- Rühren Sie mich nicht an!

- Ellerini üzerimden çek.
- Çek ellerini üzerimden.

- Rühr meinen Fotoapparat nicht an.
- Rührt meinen Fotoapparat nicht an.
- Rühren Sie meinen Fotoapparat nicht an.
- Nicht meine Kamera anfassen!

Benim kamerama dokunmayın.