Translation of "Kollege" in Turkish

Tom ist mein Kollege.

- Tom benim iş arkadaşım.
- Tom benim meslektaşım.

Ist dein Kollege Amerikaner?

Senin iş arkadaşın Amerikalı mı?

Das ist Tom, mein Kollege.

Bu Tom, iş arkadaşım.

Tom ist mir Kollege und Freund.

Tom benim meslektaşım ve arkadaşım.

- Ich stimme mit Ihnen vollständig überein, verehrter Herr Kollege.
- Ich bin völlig Ihrer Meinung, werter Kollege.

Sevgili meslektaşım, tamamen seninle aynı düşüncedeyim.

Unser Kollege verbraucht viel zu viel Strom.

Bizim üniversite çok fazla elektrik tüketir.

- Er ist mein Arbeitskollege.
- Er ist mein Kollege.

O benim meslektaşım.

Ich bin ein Kollege von Fräulein Maria Fischer.

Ben bayan Mary Fischer'in bir meslektaşıyım.

Sein Kollege wurde in eine Niederlassung in Übersee versetzt.

Meslektaşı yurtdışındaki birime tayin edildi.

Mein Kollege ist für mich eingesprungen, als ich krank war.

İş arkadaşlarım ben hastayken benim yerimi doldurdular.

Herr Bernardo ist ein netter Kollege, verglichen mit Herrn Citrono.

Bay Bernardo, bay Citrono'ya nazaran iyi bir arkadaş.