Translation of "Invasion" in Turkish

Bakterien nach der mongolischen Invasion

Bacılar Moğol İstilasından sonra

Bei Napoleons Invasion in Spanien.

bir kolordu yönetti .

Man kann sich der Invasion durch Armeen widersetzen; nicht jedoch der Invasion von Ideen.

Orduların istilasına karşı konulabilir, fikirlerin istilasına karşı konulamaz.

Um die Invasion Englands zu motivieren.

İngiltere'nin işgalini motive etmek için uydurulmasıydı.

Davouts Riesenkorps war die Speerspitze von Napoleons Invasion.

Davout'un dev birliği, Napolyon'un işgalinin mızrak ucuydu.

Dieses Buch handelt von der Invasion der Römer.

Bu kitap Romalıların istilası ile ilgilenir.

Frankreich und Großbritannien schlossen sich der Invasion an.

Fransa ve İngiltere işgale katıldı.

Wo sich die Truppen auf die Invasion Englands vorbereiteten.

Bruges Kampı'nın komutasına verildi . Burada , askerlerinin refahına

, das Grande Armée für die Invasion Russlands zu organisieren.

muazzam bir görevi ona emanet etti .

Wir müssen Widerstand gegen die Invasion des Englischen leisten.

İngilizcenin işgal edilişine dayanmalıyız.

1808 befehligte Ney während der Invasion in Spanien ein Korps.

1808'de Ney, İspanya'nın işgali sırasında bir kolordu komuta etti.

Die Invasion in ein anderes Land ist eine schändliche Tat.

Başka ülkelerin işgali utanç verici bir etkinliktir.

„Unternehmen Seelöwe“ war der deutsche Deckname für die geplante Invasion Großbritanniens.

Denizaslanı Harekâtı, İngiltere'nin planlanan işgali için Alman kod adıydı.

, die in Saint Omer für Napoleons geplante Invasion in England versammelt waren.

Napolyon'un planlanan İngiltere işgali için Saint Omer'de toplanan

Napoleon bei der Invasion Spaniens bei, obwohl er unterwegs eine schwere Reitverletzung erlitt.

yolda ciddi bir yaralanma geçirmesine rağmen İspanya'nın işgali için Napolyon'a katıldı .

Die Invasion Russlands im Jahr 1812 war für Marschall Berthier und seine Mitarbeiter ein unvergleichlicher Test.

1812'de Rusya'nın işgali, Mareşal Berthier ve ekibi için başka hiçbir şeye benzemeyen bir sınavdı.

1810 schloss er sich Marschall Masséna für die Invasion Portugals an, lehnte es jedoch zutiefst ab

1810'da Portekiz'in işgali için Mareşal Masséna'ya katıldı, ancak komutası altına alınmaktan

Tom schrieb ein Buch über einen jungen Mann, der sich in ferner Zukunft, während einer Invasion der Erde, in ein außerirdisches Mädchen verliebt.

Tom; uzak gelecekte Dünya'ya edilen bir istilada uzaylı bir kıza aşık olan genç bir adamla ilgili bir kitap yazdı.