Translation of "Hierfür" in Turkish

Was verlangst du hierfür?

Bunun için ne kadar istiyorsun?

Beispiele hierfür sind hysterische Persönlichkeitsstörungen und vieles mehr

histerik, kişilik bozukluğu ve daha bir sürü örneklendirilebilir

Ich möchte das Rezept hierfür. Es ist köstlich.

Bunun için yemek tarifi istiyorum. Bu çok lezzetli.

- Hat Tom das verursacht?
- Ist Tom hierfür verantwortlich?

Buna Tom mu sebep oldu?

Der erste Grund hierfür ist, dass die Meere so unermesslich sind

Bunun ilk nedeni, okyanusların çok geniş bir alanı,

Der gesunde Menschenverstand sagt uns jedoch, dass es hierfür keine einfache Lösung gibt.

Bununla birlikte, sağduyu bize kolay bir çözüm olmadığını söylüyor.

Anstatt einander etwas zu Weihnachten zu schenken, haben wir die Summe, die wir hierfür ausgegeben hätten, einer Wohltätigkeitseinerichtung gespendet.

Bu yıl birbirimize Noel armağanları vermek yerine hediyeler için harcayacağımız miktarı hayır kurumuna bağışladık.

Ich weiß wohl, dass das ausschließliche Beitragen von Sätzen in der Muttersprache – oder der am besten beherrschten Sprache – nicht ganz so viel Spaß macht, wie sich im Schreiben von Fremdsprachen zu üben; steuere beim Tatoeba-Korpus aber bitte trotzdem keine Sätze bei, über deren Korrektheit du dir nicht völlig im Klaren bist. Wenn du Sprachen, die du gerade lernst, üben möchtest, verwende dazu bitte Netzangebote, die eigens hierfür eingerichtet wurden, wie zum Beispiel www.lang-8.com.

Sadece kendi ana dilinde ya da en güçlü olduğun dilde cümleler eklemenin muhtemelen yabancı dil yazmayı pratik yapmak kadar çok eğlenceli olmadığını biliyorum fakat onların doğru olduğundan kesinlikle emin değilsen lütfen cümleleri Tatoeba Corpus'a eklemeyin. Çalıştığın dilleri pratik yapmak istiyorsan www.lang-8.com gibi o amaç için tasarlanmış bir site kullanarak öyle yapın.