Translation of "Gebrauchen" in Turkish

Könntest du Hilfe gebrauchen?

Biraz yardım kullanır mısın?

- Das wird man gut gebrauchen können.
- Den wird man gut gebrauchen können.
- Die wird man gut gebrauchen können.

Bu işe yarayacak.

Wenn Sie eine Hirnregion gebrauchen,

Bir beyin bölgesini kullandığınızda,

Das können wir nicht gebrauchen.

Bunu kullanamayız.

Vielleicht könnte das jemand gebrauchen.

Belki biri onu istiyor.

Wir könnten etwas Hilfe gebrauchen.

Yardıma ihtiyacımız olabilir.

Ich könnte deine Hilfe gebrauchen.

Yardımına ihtiyacım olabilir.

Ich könnte einen Rat gebrauchen.

Biraz tavsiye kullanabilirim.

Sie könnten unsere Hilfe gebrauchen.

Onlar bizim yardımımızla yapabilirler.

Tom könnte etwas Hilfe gebrauchen.

Tom biraz yardımla onu yapabilirdi.

Wir könnten immer mehr gebrauchen.

Fazlasından zarar gelmez.

Ich dachte du könntest Hilfe gebrauchen.

Yardım kullanabileceğini düşündüm.

Ist Tom im Baseball zu gebrauchen?

Tom beyzbolda iyi midir?

Tom ist zu nichts zu gebrauchen.

Tom işe yaramaz.

Ich könnte hier etwas Hilfe gebrauchen.

Burada biraz yardım kullanabilirim.

Ich könnte eine kleine Ruhepause gebrauchen.

Biraz dinlenebilirim.

Ich könnte etwas zu trinken gebrauchen.

İçecek bir şey kullanabilirim.

Wir könnten ihre Hilfe gut gebrauchen.

Biz onların yardımı ile yapabilirdik.

Ist diese Maschine noch zu gebrauchen?

O eski makine hâlâ kullanılabilir mi?

Ich werde etwas Hilfe gebrauchen können.

Biraz yardıma ihtiyacım olacak.

Wann begann der Mensch Werkzeuge zu gebrauchen?

İnsanoğlu ne zaman aletler kullanmaya başladı.

Wir könnten deine Hilfe wirklich gut gebrauchen.

Gerçekten yardımını kullanabiliriz.

Wir könnten ein paar neue Ideen gebrauchen.

Bazı yeni fikirleri kullanabiliriz.

Dieses Wörterbuch ist fast nicht zu gebrauchen.

Bu sözlük neredeyse yararsız.

Er ist im Bett nicht zu gebrauchen.

O, yatakta çok kötü.

Sie ist wirklich zu nichts zu gebrauchen.

O tamamen işe yaramaz.

Ich könnte hier drinnen ein wenig Hilfe gebrauchen.

Burada biraz yardım alabilirim.

Mein Ziel als Künstlers ist, die kleinstmögliche Menge zu gebrauchen.

Ressam olarak amacım mümkün olan en düşük miktarı kullanmak.

- Ich habe keine Verwendung dafür.
- Ich kann es nicht gebrauchen.

Onu kullanamam.

Tom wäscht sich die Haare, ohne ein Haarwaschmittel zu gebrauchen.

Tom şampuan kullanmadan saçını yıkar.

- Ich brauche eine Mütze voll Schlaf.
- Ich könnte etwas Schlaf gebrauchen.

Biraz kestirmeye ihtiyacım var.

Tom schnappte sich eine Brechstange, um diese als Waffe zu gebrauchen.

Tom bir silah olarak kullanmak için bir levye aldı.

Tom war der Ansicht, Marias Plan sei zu nichts zu gebrauchen.

Tom Mary'nin planının iyi olmadığını düşündü.

Ich wasche mir oft die Haare, ohne ein Haarwaschmittel zu gebrauchen.

Ben sık sık şampuan kullanmadan saçımı yıkarım.

Eine solche Art von Stress kann ich in meinem Leben nicht gebrauchen.

Hayatımda o tür bir strese ihtiyacım yok.

Es ist schon lange her, dass ich jemanden dieses Wort gebrauchen hören habe.

Birinin o kelimeyi kullandığını duyduğumdan beri uzun zaman oldu.

- Er ist zu nichts zu gebrauchen.
- Er ist ein Taugenichts.
- Er ist ein Nichtsnutz.

- O işe yaramaz.
- O beceriksiz.

Tom ist beidhändig und kann die rechte wie die linke Hand gleich gut gebrauchen.

Tom çok yönlüdür ve sol elinin yanı sıra sağ elini de eşit olarak kullanabilir.

Trotz all der Kochsendungen, die ich gesehen habe, bin ich in der Küche noch immer nicht zu gebrauchen.

- Bütün yemek programlarını izlediğim halde hala iyi yemek yapamıyorum.
- Bütün yemek programlarını izlediğim halde hala mutfakta iyi değilim.