Translation of "Erkläre" in Turkish

Ich erkläre die Regeln.

Kuralları anlatıyorum.

Ich erkläre es später.

Daha sonra açıklayacağım.

Wie erkläre ich es?

Bunu nasıl açıklarım?

Erkläre es mit einfachen Worten!

Onu sade bir dille açıklayın.

Ich erkläre dir später alles.

Ben sana her şeyi sonra açıklayacağım.

Erkläre es mit einfachen Worten.

Bunu sade bir dille açıkla.

Bitte erkläre mir die Fußballregeln.

Lütfen bana futbolun kurallarını açıklayın.

- Erkläre es mir.
- Erkläre mir das!
- Erklärt mir das!
- Erklären Sie mir das!

Onu bana açıkla.

Nächste Woche erkläre ich es im Detail.

Önümüzdeki hafta onu ayrıntılı olarak açıklayacağım.

Bitte erkläre mir, warum du nicht kommen kannst.

Lütfen,neden gelemeyeceğinizi bana açıklayın.

- Ich werde es ihr erklären.
- Ich erkläre es ihr.

Onu ona açıklayacağım.

Erkläre mir mit allen Einzelheiten, wie das passiert ist!

Bunun nasıl olduğunu bana ayrıntılı olarak açıkla!

Erkläre mir doch bitte mal den Weg zur Bank.

Lütfen bana bankaya nasıl gidebileceğimi göster.

Ist es notwendig, dass ich ihm den Grund erkläre?

Ona nedenini açıklamam gerekiyor mu?

- Erkläre mir das Spiel!
- Verrate mir, wie man das spielt!

Oyun nasıl oynanır bana anlat.

- Erkläre mir das!
- Erklärt mir das!
- Erklären Sie mir das!

Onu bana açıkla.

- Erklären Sie es noch einmal, Jerry.
- Erkläre es noch einmal, Jerry.

Onu bir kez daha açıkla, Jerry.

- Für dich erkläre ich nicht.
- Ich werde es dir nicht erklären.

Onu sana açıklamayacağım.

Du willst Tom nicht hier im Haus, also erkläre und sage ihm: „Tom, bitte geh!“

Tom'u burada istemiyorsan, ona terk etmesini söyle.

Es geht schneller, wenn ich das gerade selbst erledige, als wenn ich es dir erkläre.

Onu nasıl yapacağını sana söylemek sadece devam edip onu kendim yapmaktan daha uzun sürer.

- Erkläre mir bitte den Weg zur Post.
- Sagen Sie mir bitte, wie ich zur Post komme!

Lütfen bana postaneye giden yolu söyler misin?

Ich verstehe es nicht, und etwas nicht zu verstehen, daran bin ich nicht gewöhnt. Erkläre es bitte noch einmal!

Anlamıyorum ve anlamamaya alışkın değilim. Lütfen onu bir kez daha açıkla.

- Ich erkläre dir die Sache nachher.
- Ich werde dir das Thema später erklären.
- Ich werde dir die Sache später erklären.

Konuyu size daha sonra açıklayacağım.

- Bitte erklär mir diesen Satz!
- Bitte erklärt mir diesen Satz!
- Bitte erklären Sie mir diesen Satz!
- Bitte erkläre mir diesen Satz!
- Bitte erläutere mir diesen Satz!

- Lütfen bu cümleyi bana açıkla.
- Lütfen bana bu cümleyi açıklayın.
- Lütfen bu cümleyi bana açıklayın.

- Bitte sagen Sie mir, wie ich zur Bank komme.
- Erkläre mir doch bitte mal den Weg zur Bank.
- Bitte sage mir, wie ich zur Bank komme.

Lütfen bana bankaya nasıl gideceğimi söyleyin.