Translation of "Entsprechen" in Turkish

Wahrlich, die Taten entsprechen den Absichten.

Ameller niyetlere göredir.

Die unseren fehlerhaften Archetypen von Führungskräften entsprechen.

sahip olmadıkları için erkekleri dışlamamak anlamına da geliyor.

Tausend südkoreanische Won entsprechen etwa 0,80 Euro.

Bin Güney Kore Wonu yaklaşık 0.88 ABD Doları'na eşittir.

Die neue Busverbindung wird den Bedürfnissen der Anwohner entsprechen.

Bu yeni otobüs servisi sakinlerin ihtiyaçlarını karşılayacak.

Es tut mir leid, aber wir können ihren Anforderungen nicht entsprechen.

Üzgünüm, ancak ihtiyaçlarınızı karşılayamıyoruz.

Ich bin mir nicht sicher, ob deine Worte der Wahrheit entsprechen.

Sözlerinizin gerçeğe uygun olup olmadığından emin değilim.

Die Ereignisschilderung des Mordverdächtigen schien den Ermittlungsbeamten nicht der Wahrheit zu entsprechen.

Cinayet şüphelisinin olaylarının versiyonları soruşturma memurlarına göre doğru çıkmadı.