Translation of "Durchsuchte" in Turkish

Tom durchsuchte das Zimmer.

Tom odayı araştırdı.

Die Polizei durchsuchte Toms Spind.

- Polis Tom'un dolabını aradı.
- Polis, Tom'un dolabında arama yaptı.

Die Polizei durchsuchte Tom Smiths Haus.

Polis,Tom Smith'in evini araştırdı.

Er durchsuchte seine Hosentaschen nach seinem Schlüssel.

Anahtar için ceplerini aradı.

Tom durchsuchte das Handschuhfach nach einer Karte.

Tom harita için torpido gözünü aradı.

Ich durchsuchte meine Taschen nach dem Portemonnaie.

Cüzdan için ceplerimi aradım.

Der Sicherungstrupp durchsuchte den Wagen nach Sprengstoff.

- Güvenlik timi arabada bomba araması yaptı.
- Güvenlik ekibi arabada patlayıcı kontrolü yaptı.

- Der Polizist durchsuchte seine Taschen, aber fand nichts.
- Der Polizist durchsuchte die Taschen seiner Anziehsachen, aber fand nichts.

Polis onun ceplerini aradı ama hiçbir şey bulmadı.

Die Polizei durchsuchte Toms Zimmer, fand aber nichts.

Polis, Tom'un odasını aradı, ama hiçbir şey bulamadı.

- Die Polizei durchsuchte Toms Auto.
- Die Polizei hat Toms Auto durchsucht.

Polis Tom'un arabasını aradı.

Die Polizei durchsuchte stundenlang Toms Räumlichkeiten, konnte die Mordwaffe aber nicht finden.

Polisler saatlerce Tom'un evini aradılar fakat onlar cinayet silahını bulamadılar.

Ich durchsuchte meinen Kleiderschrank nach etwas, was ich anziehen könnte, aber ich fand nichts dem Anlass Angemessenes.

Giyecek bir şey için dolabıma baktım fakat ortam için uygun bir şey bulamadım.

Tom hatte schon lange keine Wäsche mehr gewaschen. Er durchsuchte daher seine Schmutzwäsche, um zu sehen, ob noch etwas sauber genug zum Tragen war.

Tom uzun süre elbiseleri yıkamadı bu yüzden giymek için yeterince temiz bir şey olup olmadığını görmek için kirli elbiselerini araştırdı.