Translation of "Beworben" in Turkish

Haben Sie sich bei dieser Firma beworben?

Bu şirkete iş başvurusu yaptınız mı?

Hast Du Dich jemals um einen Arbeitsplatz beworben?

Hiç iş başvurusu yaptın mı?

Viele Leute haben sich um die Stelle beworben.

İş için bir sürü insan başvurdu.

Warum hast du dich nicht um diese Arbeit beworben?

Neden işe müracaat etmedin.

Sie hat sich auf eine Stelle als Verkäuferin beworben.

Bir satış elemanı olarak bir iş başvurusu yaptı.

Tom hat sich gar nicht einmal um die Stelle beworben.

- Tom işe başvurmadı bile.
- Tom işe müracaat etmedi bile.

Ich habe den Job bekommen, für den ich mich beworben habe.

Başvurduğum işi aldım.

- Er bewarb sich um eine Arbeit.
- Er hat sich um eine Arbeit beworben.

O, bir iş için başvurdu.

- Tom hat sich um ein Stipendium beworben.
- Tom bewarb sich um ein Stipendium.

Tom bir burs için baş vurdu.

Tom hat sich für die Stelle nicht beworben, von der Maria ihm erzählt hatte.

Tom Mary'nin ona bahsettiği iş için başvurmadı.

- Ich bewarb mich um Mitgliedschaft bei dem Verein.
- Ich habe mich um Mitgliedschaft bei dem Verband beworben.

Derneğe üyelik için başvurdum.

- Ich bewarb mich um ein Praktikum für den Sommer.
- Ich habe mich um ein Praktikum für den Sommer beworben.

Bir yaz stajına başvurdum.

Elektronische Zigaretten werden als gesunde Alternative zur Tabakzigarette beworben, doch die Gesundheitsbehörden melden Zweifel in Bezug auf die langfristigen Auswirkungen auf die Gesundheit der Konsumenten an.

Elektronik sigaralar, tütüne karşı sağlıklı bir alternatif olarak teşvik ediliyor ama sağlık otoriteleri, kullanıcılar üzerindeki uzun vadeli etkilerine dikkat çekiyor.