Translation of "Angebracht" in Turkish

Zweifel sind nicht angebracht.

- Şüpheye yer yok.
- Şüphe için yer yok.

Polizeibeamte haben vor Toms Büro Überwachungskameras angebracht.

Polis Tom'un ofisinin dışında güvenlik kameraları kurdu.

Eine GPS-Marke an einigen der Muttertiere angebracht,

bazı anne fokların derilerine GPS etiketi

Tom hat auf dem Dach eine Fernsehantenne angebracht.

- Tom çatıya TV anteni kurdu.
- Tom çatıya televizyon anteni taktı.

Tom hat an all seinen Türen neue Schlösser angebracht.

Tom bütün kapılarına yeni kilitler taktı.

Tom hielt es nicht für angebracht, dass Johannes Maria eine Perlenhalskette schenke.

Tom, John'un Mary'ye inci bir kolye vermesinin uygun olacağını düşünmedi.

Hältst du es wirklich für angebracht, bei Tatoeba solch einen Satz einzustellen?

Tatoeba'ya gerçekten böyle bir cümle koymanın uygun olduğunu mu düşünüyorsun?

Tom hat neue Pedale an dem Fahrrad angebracht, mit dem er zur Schule fährt.

Tom okula gittiği bisiklete yeni pedallar taktı.

- Zweifel sind angebracht, ob Tom gewinnen kann.
- Es ist zweifelhaft, ob Tom gewinnen kann.

Tom'un kazanabilip kazanamayacağı şüpheli.

- Er schöpfte sein Wasser - ein sehr gutes - aus einem natürlichen, sehr tiefen Brunnen, über dem er eine sehr einfache Rolle angebracht hatte.
- Er schöpfte sein Wasser, welches vorzüglich war, aus einem sehr tiefen, natürlichen Brunnen, über dem er einen Flaschenzug von großer Einfachheit angebracht hatte.

O, mükemmel olan çok derin doğal bir kuyudan suyunu çekti, bunun üzerine çok basit bir kasnak bloğu kurdu.