Translation of "'links'" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "'links'" in a sentence and their turkish translations:

Nach links!

Sola dön!

- Möchten Sie Links austauschen?
- Möchtest du Links austauschen?
- Möchtet ihr Links austauschen?

Bağlantıları değiştirmek ister misin?

- Biege nach links ab.
- Bieg nach links ab.

Sola dön.

Rechts oder links?

Sağa mı, sola mı?

Halte dich links.

Soldan git.

Tom ist links.

Tom bir özgürlükçü.

- Nehmen Sie die Straße links.
- Nehmt die Straße links.

Yolun solunda gidin.

Oder links? Richtung Schlucht?

Yoksa bu yönde mi? Solda, kanyon yarığının olduğu yönde mi?

Links ist ein Geheimweg.

Solda gizli bir patika var.

Der Ausgang ist links.

Çıkış solda olacak.

Ausstieg in Fahrtrichtung links.

Sol taraftaki kapılar açılacak.

Wir gehen nach links.

Sola dönüyoruz.

In Japan fährt man links.

Japonya'da insanlar solda araba sürer.

Maria ist das Mädchen links.

Mary soldaki kız.

Bitte in Fahrtrichtung links aussteigen.

Lütfen trenin sol tarafından çıkın.

Ist Tom Links- oder Rechtshänder?

Tom sol elini mi yoksa sağ elini mi kullanır?

Bieg dort vorne links ab.

İleriden sağa dön.

Hier sind einige interessante Links.

- İşte bazı ilginç bağlantılar.
- İşte bazı ilginç linkler.

In Großbritannien fährt man links.

İngiltere'de solda araba sürersin.

- Bitte rücken Sie den Fernseher nach links.
- Bitte rücke den Fernseher nach links.

Lütfen TV setini sola doğru taşı.

Anders aus als das normale links.

ve soldaki normal kalpten oldukça farklı görünüyor.

Links unten ist das afrikanische Zeichen

sol alt tarafımızda ise Afrika levhası

Der Wagen bog nach links ab.

Araba sola döndü.

Der Turm tendierte leicht nach links.

Kule sola doğru hafifçe eğildi.

Geh an der Ecke nach links.

Köşede sola dön.

Nehmen Sie die nächste Straße links!

- İlk sokaktan sola dön.
- İlk köşeden sola dön.

Tom sah nach links und rechts.

Tom sağda solda görünüyordu.

Küss den fünften Mann von links.

Soldan beşinci adamı öp.

Er sah nach links und rechts.

O sola ve sağa baktı.

An der nächsten Ampel links abbiegen!

Bir sonraki trafik ışıklarından sola dön.

Tom bestand den Test mit links.

- Tom sınavdan tam puan aldı.
- Tom testte full çekti.

Vorsicht, von links kommt ein LKW!

Dikkat, soldan kamyon geliyor!

- Tom sagte dem Taxifahrer, dass er links abbiegen soll.
- Tom bat den Taxifahrer, links abzubiegen.

Tom şoföre sola dönmesini söyledi.

- An der Ecke wandte er sich nach links.
- An der Ecke bog er nach links ab.

Köşede, o sola döndü.

Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links'.

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol"a tıklayın.

Er wollte, dass der Taxifahrer links abbiegt.

Taksi şoförünün sola dönmesini istedi.

An der ersten Ecke bitte links abbiegen.

İlk köşeden sola dönün.

- Tom wurde links liegengelassen.
- Tom wurde kaltgestellt.

Tom grup dışında bırakıldı.

Die Kinder sind links neben dem Haus.

Çocuklar evin sol tarafındalar.

Ich habe versucht, mit links zu schreiben.

Sol elimle yazmayı denedim.

Arabisch wird von rechts nach links gelesen.

Arapça sağdan sola doğru okunur.

Du hast das Hemd auf links an.

Gömleğin ters yüz olmuş.

Der Computer steht links von den Frauen.

Bilgisayar kadınların sol tarafına yerleştirildi.

Arabisch wird von rechts nach links geschrieben.

Arapça, sağdan sola doğru yazılır.

- Biege bitte an der zweiten Ampel links ab!
- Biegen Sie bitte an der zweiten Ampel links ab!

İkinci trafik ışığında sola dön.

- Halte dich links, sobald du den Bahnhof verlassen hast.
- Halten Sie sich links, sobald Sie den Bahnhof verlassen haben.
- Haltet euch links, sobald ihr den Bahnhof verlassen habt.

İstasyondan çıkar çıkmaz sola dön.

- Fahre zur nächsten Kreuzung und biege links ab.
- Fahren Sie zur nächsten Kreuzung und biegen Sie links ab.

Bir sonraki kavşağa sür ve sola dön.

Für statisches Überleben drück 'Links' und dann 'Okay'.

Statik hayatta kalmayı denemek istiyorsanız "Sol"a ve "Tamam"a basın.

Du wirst die Bank links vom Krankenhaus sehen.

Hastanenin sol tarafında bankayı göreceksin.

Er hatte einen seiner Socken auf links an.

- Çoraplarından birini ters giydi.
- Çorabının tekini ters giymişti.

An der Ecke bog er nach links ab.

O, köşede sola döndü.

Tom bog nach links in die Parkstraße ab.

Tom Park caddesinde sola döndü.

Biege links ab, dann siehst du das Café.

Sola dönün, kafeyi bulacaksınız.

Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab!

Bir sonraki köşeden sola dönün.

Tom hatte einen seiner Socken auf links an.

Tom çoraplarından birini ters giymişti.

Du hast dein T-Shirt auf links an.

Tişörtünü ters giyiyorsun.

Auf dieser Straße darf man nicht links abbiegen.

Bu caddede sola dönmenize izin verilmez.

Wenn du links abbiegst, siehst du die Post.

Sola döndüğün zaman, postaneyi görürsün.

- Gehen Sie zwei Blöcke weiter und dann nach links.
- Fahren Sie zwei Häuserblöcke weiter und biegen Sie dann links ab!

İki blok gidin ve sola dönün.

Ich habe meine Handschuhe aus Versehen auf links angezogen.

Eldivenlerimi yanlışlıkla ters giydim.

- Laurie ist auf der linken Seite.
- Laurie ist links.

Laurie solda.

Wenn Sie links abbiegen, sehen Sie ein weißes Gebäude.

Sola döndüğünüzde beyaz bir bina göreceksiniz.

"Wir haben einen kleines Feuer das hier links ausbricht."

"Biraz ateşimiz var Burada solda patlak verdi. "

Halte dich links, sobald du den Bahnhof verlassen hast.

İstasyondan çıkar çıkmaz sola dön.

Um eine Schraube zu lösen, dreh sie nach links.

Bir vidayı gevşetmek için, sola çevirin.

Ohne nach links zu schauen, fuhr der Fahrer los.

Sürücü sola bakmadan yola çikti.

Tom sagte dem Taxifahrer, dass er links abbiegen soll.

Tom, taksi şoförüne sola dönmesini söyledi.

- An der Ecke bogen wir links ab und fuhren nach Norden.
- Wir sind an der Ecke links abgebogen und nordwärts gefahren.

Köşede sola döndük ve kuzeye gittik.

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Halatla karşıya geçmek istiyorsanız "Sol" ve "Tamam" tuşlarına basın.

Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol" ve "Tamam" tuşlarına basın.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links'.

Helikopterle uçup halatla inmek için "Sol"a tıklayın.

- Mary ist links.
- Mary ist liberal.
- Maria ist eine Liberale.

Mary bir liberal.

Wenn du hinsiehst, wird dir auffallen, dass er links abbiegt.

Eğer bakarsan onun sola döndüğünü fark edersin.

Diese Schere kann von Links- sowie Rechtshändern gut angewandt werden.

Bu makas solak ve sağlaklar için uygundur.

- Tom sah nach links und rechts, ehe er die Straße überquerte.
- Tom sah nach links und rechts, bevor er über die Straße ging.

Tom caddeyi geçmeden önce her iki yöne baktı.

Aber das führt mich links oder rechts von der Route weg.

Ama bu beni rotamdan sağa ya da sola saptıracaktır.

Wenn du die Klippen hochsteigen willst, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Kayalıklara tırmanmak istiyorsanız "Sol"a ve "Tamam" tuşlarına basın.

Wir haben mit links gewonnen, weil die anderen Spieler schwach waren.

Parmağımızı bile kıpırdatmadan kazandık çünkü diğer rakipler zayıftı.

Wenn du nach links abbiegst, wirst du ein weißes Gebäude sehen.

Sola döndüğün zaman beyaz bir bina göreceksin.

Tom ist rechts abgebogen, als er eigentlich hätte links abbiegen sollen.

- Tom sola dönmesi gerekirken sağa döndü.
- Tom, sola döneceğine sağa döndü.

Tom überquerte die Straße, ohne nach links oder rechts zu gucken.

Tom her iki yöne bakmadan yolu geçti.

Als Tom den Blumentopf nach links schob, öffnete sich die Geheimtür.

Tom saksıyı sola doğru hareket ettirdi ve gizli kapıyı kaydırarak açtı.

Schau nach links und rechts, bevor du über die Straße gehst!

Caddeyi geçmeden önce sola ve sağa bakınız.

Wenn du denkst, ich soll mich lieber der Schlange stellen, Drücke 'Links'.

Ve eğer bir boa yılanı ile yüzleşmek daha iyi diyorsanız "Sol"a tıklayın.

Wir können nach links Richtung Norden oder nach rechts Richtung Süden gehen.

yani sadece kuzeye, yani sola ya da güneye, yani sağa gidebiliriz.

Jim sah nach rechts und links, bevor er über die Straße ging.

Jim caddeyi geçmeden önce sağa ve sola baktı.

Jim sah nach links und rechts, bevor er über die Straße ging.

Jim yolu geçmeden önce sola ve sağa baktı.

Tom weiß nicht, ob sich nach links oder rechts zu wenden ist.

Tom sola mı yoksa sağa mı döneceğini bilmiyor.

- Tom ignorierte Mary.
- Tom ließ Mary links liegen.
- Tom hat Mary ignoriert.

Tom, Mary'yi görmezden geldi.

Die Gabel legt man links neben den Teller, das Messer rechts daneben.

Çatallar tabağın sol tarafına gidecek ve bıçaklar sağa gidecek.

- Zu Ihrer Linken werden Sie das Postamt finden.
- Wenn du links abbiegst, siehst du die Post.
- Wenn ihr euch nach links dreht, schaut ihr auf die Post.

Sola dönerseniz, postaneyi bulursunuz.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Helikopterle uçmak ve halatla iniş yapmak istiyorsanız "Sola" ve "Tamam" tuşuna basın.

Wenn ich mich recht entsinne, müssen wir an der nächsten Ecke links abbiegen.

Eğer doğru hatırlıyorsam, bir sonraki köşeden sola dönmeliyiz.