Translation of "Ziellos" in Spanish

Wir liefen ziellos durchs Einkaufsviertel.

Dimos vueltas sin rumbo por el barrio comercial.

Ich gehe gern ziellos spazieren.

Me gusta pasear sin rumbo.

Ich lief ziellos durch die Straßen.

Caminé sin rumbo por la calle.

Viele Menschen wandern ziellos durchs Leben.

Mucha gente vaga por la vida sin una meta.

Ich bin den ganzen Tag ziellos herumgewandert.

Di vueltas sin rumbo el día entero.

Der Junge irrte ziellos auf der Straße umher.

El muchacho erraba sin rumbo por la calle.

Meine Fantasie begann ziellos umherzuirren und seither konnte meine Seele keinen Ruhepunkt finden.

Mi imaginación comenzó a vagar sin rumbo, y es desde entonces que mi alma no encuentra un punto de reposo.