Translation of "Voriges" in Spanish

Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.

Este hotel fue construido el año pasado.

Voriges Jahr fuhren sie nach Kyoto.

Ellos fueron el año pasado a Kioto.

Voriges Jahr hat es viel geregnet.

El año pasado llovió mucho.

Voriges Jahr hatte er lange Haare.

El año pasado él tenía el pelo largo.

Voriges Jahr hat sie Japan verlassen.

El año pasado se fue de Japón.

Voriges Jahr lebte ich in New York.

El año pasado vivía en Nueva York.

Ich war voriges Jahr nicht beim Arzt.

El año pasado no fui al médico.

Er hat voriges Jahr sein Testament gemacht.

Él hizo un testamento el año pasado.

Er hat voriges Jahr die Schule gewechselt.

Él cambió de colegio el año pasado.

Paul hat voriges Jahr viel Geld verdient.

Paul ganó mucho dinero el año pasado.

Mein Onkel hat voriges Jahr sein Testament gemacht.

Mi tío hizo un testamento el año pasado.

Sie hat sich voriges Jahr von ihm scheiden lassen.

Ella se divorció de él el año pasado.

A propos Verkehrsunfälle, ich habe einen voriges Jahr miterlebt.

Hablando de accidentes de tráfico: vi uno el año pasado.

Dieses Haus hat schon voriges Jahr den Besitzer gewechselt.

Esa casa ya cambió de mano el año pasado.

- Voriges Jahr hat sie Japan verlassen.
- Letztes Jahr hat sie Japan verlassen.

El año pasado se fue de Japón.

- Letztes Jahr hatte er lange Haare.
- Voriges Jahr hatte er lange Haare.

- El año pasado él tenía el pelo largo.
- El año pasado tenía el pelo largo.

- Sie hat ihn voriges Jahr geheiratet.
- Sie hat ihn letztes Jahr geheiratet.

Ella se casó con él el año pasado.

- Paul hat voriges Jahr viel Geld verdient.
- Paul verdiente im vergangenen Jahr viel Geld.

Paul ganó mucho dinero el año pasado.

- Ich war voriges Jahr nicht beim Arzt.
- Ich war letztes Jahr nicht beim Arzt.

No vi a ningún médico el año pasado.

- Zweihundert Menschen starben voriges Jahr an Cholera.
- Zweihundert Personen sind letztes Jahr an Cholera gestorben.

Doscientas personas murieron de cólera el año pasado.

- Er hat letztes Jahr aufgehört zu rauchen.
- Er hat voriges Jahr mit dem Rauchen aufgehört.

Dejó de fumar el año pasado.

Wenn ich voriges Jahr so Spanisch gelernt hätte wie in den letzten Monaten, würde ich es jetzt viel besser sprechen.

Si hubiera estudiado español el año pasado como lo estoy haciendo durante estos meses, ahora lo hablaría mucho mejor.

- Er hat letztes Jahr Kyōto besucht.
- Er hat voriges Jahr Kyōto besucht.
- Er hat im letzten Jahr Kyōto besucht.
- Er war im vergangenen Jahr in Kyōto.

Él visitó Kioto el año pasado.