Translation of "Lebte" in Spanish

- Toms Altgroßmutter lebte in Schottland.
- Toms Urururgroßmutter lebte in Schottland.

La tátara-tátara-tátara-abuela de Tom vivía en Escocia.

Tom lebte in Boston.

Tom vivía en Boston.

Ich lebte in Boston.

Viví en Boston.

Ich lebte in Rom.

- Yo vivía en Roma.
- Vivía en Roma.

- Sie lebte etliche Jahre dort.
- Sie lebte dort viele Jahre lang.

- Ella vivió allí durante muchos años.
- Vivió allí muchos años.
- Vivió allí durante muchos años.
- Ella vivió allí muchos años.

Bell lebte in London, oder?

Bell vivía antes en Londres, ¿no?

Sie lebte etliche Jahre dort.

Ella vivió ahí por años.

Er lebte ein ungückliches Leben.

Él vivió una vida infeliz.

Er lebte dort ganz allein.

Vivía ahí él solo.

Tom lebte nie in Boston.

Tom no ha vivido nunca en Boston.

Sie lebte ein langes Leben.

- Ella vivió una vida larga.
- Ella vivió muchos años.

Der alte Mann lebte allein.

El anciano vivía solo.

Tom lebte früher in Boston.

Tom vivía antes en Boston.

Tom wusste, wo Marie lebte.

Tom sabía dónde vivía Mary.

Die Familie lebte in Armut.

La familia estaba en la miseria.

Hier lebte früher meine Familie.

Aquí es donde mi familia solía vivir.

Er lebte bei den Indianern.

Vivía con los indios.

Meine Familie lebte in einer Hütte.

Mi familia vivía en una cabaña.

Sie lebte schon immer in Otaru.

Ella ha vivido siempre en Otaru.

Er fragte sie, wo sie lebte.

- Él le preguntó a ella dónde vivía.
- Él le preguntó dónde vivía.

Er lebte und starb in Vergessenheit.

Él vivió y murió en el anonimato.

Früher lebte sie in Tel Aviv.

Ella solía vivir en Tel Aviv.

Er lebte sechs Jahre in Ankara.

Él vivió en Ankara por seis años.

Tom lebte in einem kleinen Fischerdorf.

Tomás vivía en una pequeña aldea de pescadores.

Sie fragte ihn, wo er lebte.

- Ella le preguntó dónde vivía.
- Le preguntó dónde vivía.

Als ich in Las Vegas lebte.

cuando vivía en Las Vegas.

Tom lebte zehn Jahre lang in Japan.

Tom vivió en Japón por diez años.

Der alte Mann lebte in der Dreizimmerwohnung.

El hombre mayor vivía en el apartamento de tres habitaciones.

Ein hübsches Mädchen lebte in dem Dorf.

Una chica linda vive en el pueblo.

Es lebte ein altes Pärchen im Wald.

En el bosque vivía una vieja pareja.

Er fragte mich, wo mein Onkel lebte.

Él me preguntó dónde vivía mi tío.

In einem alten Schloss lebte ein König.

Un rey vivía en un viejo castillo.

Ich vergewisserte mich, dass er noch lebte.

Confirmé que él aún estaba vivo.

Voriges Jahr lebte ich in New York.

El año pasado vivía en Nueva York.

Ich lebte vor einigen Jahren in Boston.

Estuve viviendo en Boston hace unos años.

Sie lebte selbstständig seit ihrem 18. Geburtstag.

Ella ha vivido por su cuenta desde que tenía 18 años.

- Tom lebte dort.
- Dort hat Tom gewohnt.

Tom vivía ahí.

Tom lebte in der Nähe von Maria.

Tom vivía cerca de María.

Sie lebte nicht gerne in der Stadt.

No le gustaba vivir en la ciudad.

Ich lebte leichtsinnig, vernachlässigte meine Gesundheit, meine Karriere,

Vivía sin cuidado, desatendía mi salud, mi carrera,

Da ich so weit unter meinem Potenzial lebte.

porque vivía por debajo de mi potencial,

Auf dieser Insel lebte einmal ein alter Mann.

En esta isla vivió una vez un anciano.

Die Stadt lebte wieder auf zu größerer Kraft.

La ciudad revivió con mayor vigor.

Zu dieser Zeit lebte niemand auf der Insel.

Por aquel tiempo nadie vivía en la isla.

Das ist das Haus, in dem sie lebte.

Esta es la casa donde vivía.

Er ist der tapferste Soldat, der jemals lebte.

Él es el soldado más valiente que jamás existió.

Die alte Frau lebte alleine in einer Dreizimmerwohnung.

La señora mayor vivía sola en un apartamento de tres habitaciones.

Sie lebte ein ruhiges Leben auf dem Land.

Ella vivió una vida tranquila en el campo.

Sie lebte in England, als der Krieg begann.

Estaba viviendo en Inglaterra cuando empezó la guerra.

Er lebte in England, als der Krieg begann.

Estaba viviendo en Inglaterra cuando empezó la guerra.

Zu jener Zeit lebte dort ein primitives Volk.

En aquel tiempo vivía allí un pueblo primitivo.

Mr Smith lebte vor drei Jahren in Kyoto.

Hace tres años, el señor Smith vivía en Kioto.

Einmal lebte ein reicher Mann in dieser Stadt.

Una vez vivió un hombre rico en esta ciudad.

Napoleon lebte auf der Insel Elba im Exil.

Napoleón vivió en la isla Elba en exilio.

Er lebte bis ins Alter von 90 Jahren.

Él vivió hasta una edad de 90 anos.

Er lebte in London als der Krieg ausbrach.

Él vivía en Londres cuando comenzó la guerra.

Ich war sehr erleichtert, dass er lebte und atmete.

Fue un alivio ver que estaba viva, que respiraba.

Ihre Großmutter lebte, bis sie achtundachzig Jahre alt war.

La abuela de ella vivió hasta los 88 años.

Es war einmal ein Zwerg, der lebte im Wald.

Había una vez un enano que vivía en el bosque.

Dort lebte ein alter Mann in einem alten Haus.

Un anciano vivía en una vieja casa.

Maiks Mutter lebte vor ihrer Heirat in einer großen Stadt.

La mamá de Mike vivió en una gran ciudad antes de casarse.

Es war einmal ein großer König, der in Griechenland lebte.

Había una vez un gran rey que vivía en Grecia.

Dort lebte er zehn Jahre, bevor er nach Kioto zog.

Vivió por diez años ahí antes de mudarse a Kioto.