Translation of "York" in Portuguese

- Sie lebt in New York.
- Sie wohnt in New York.

Ela vive em Nova York.

Gefällt Ihnen New York?

Você gosta de Nova Iorque?

- Mein Onkel lebt in New York.
- Mein Onkel wohnt in New York.

Meu tio mora em Nova York.

Sie lebt in New York.

- Ela reside em Nova York.
- Ela mora em Nova Iorque.
- Ela vive em Nova York.

Ich lebe in New York.

- Eu vivo em Nova Iorque.
- Vivo em Nova Iorque.

Wir leben in New York.

Nós moramos em Nova Iorque.

Er wohnt in New York.

Ele mora em Nova Iorque.

John lebt in New York.

John mora em Nova Iorque.

Harold Godwinson marschierte sehr schnell nach York und marschierte weiter durch York, und

Harold Godwinson marchou muito rapidamente até York, e continuou marchando por York, e

- Wie lange bleibst du in New York?
- Wie lange bleiben Sie in New York?
- Wie lange bleibt ihr in New York?

Até quando você ficará em Nova York?

- Wir flogen von London nach New York.
- Wir fliegen von London nach New York.

Voamos de Londres a Nova York.

Ich lese die New York Times.

- Estou lendo o New York Times.
- Eu estou lendo o New York Times.

Meine Tante lebt in New York.

- Minha tia vive em Nova Iorque.
- Minha tia mora em Nova Iorque.

New York ist einen Besuch wert.

Vale a pena visitar Nova York.

New York nennt man Big Apple.

Nova York é chamada de Big Apple.

Ich würde gern New York besuchen.

Gostaria de visitar Nova York.

Lass uns nach New York gehen!

Vamos a Nova York!

Ich wurde 1988 in York geboren.

- Eu nasci em 1988 em York.
- Eu nasci no ano de 1988 em York.

Wie viele Einwohner hat New York?

- Qual é a população de Nova York?
- Qual é a população de Nova Iorque?

Tom liest die New York Times.

Tom lê o New York Times.

Dieser Zug fährt nach New York.

Este trem se dirige a Nova York.

New York ist eine große Stadt.

Nova York é uma cidade grande.

Rockefeller war Gouverneur von New York.

- Rockefeller foi governador de Nova York.
- Rockefeller foi governador de Nova Iorque.

Wie San Francisco, Boston, New York,

como São Francisco, Boston, Nova Iorque,

- Er verbrachte drei Wochen in New York.
- Er hat drei Wochen in New York verbracht.

Ele ficou em Nova York por três semanas.

- Lass uns eine Reise nach New York machen.
- Lasst uns eine Reise nach New York machen.

- Vamos a Nova York!
- Vamos viajar para Nova York!

Wie weit ist es bis New York?

Quão longe é Nova York?

Wie ist das Wetter in New York?

- Como está o clima em Nova York?
- Como está o tempo em Nova York?

Viele berühmte Künstler leben in New York.

Muitos artistas famosos moram em Nova Iorque.

Wir flogen von London nach New York.

- Voamos de Londres a Nova York.
- Nós voamos de Londres a Nova York.

Warst du schon einmal in New York?

Você já esteve em Nova York?

Ich würde gerne in New York leben.

Gostaria de morar em Nova York.

Er ist geschäftlich nach New York geflogen.

Ele foi a Nova York a negócios.

Ich bin einmal in New York gewesen.

- Eu só fui a Nova York uma única vez.
- Eu fui a Nova York uma vez.

Ich habe mich in New York verlaufen.

Perdi-me em Nova York.

Wir planen eine Reise nach New York.

- Nós estamos planejando uma viagem para Nova Iorque.
- Estamos planejando uma viagem para Nova Iorque.

Er kennt New York wie seine Westentasche.

- Ele conhece Nova Iorque de cabo a rabo.
- Ele conhece Nova Iorque como ninguém.

New York hat weniger Einwohner als Tokio.

A população de Nova Iorque é menor que a população de Tóquio.

Ich will auch mal nach New York.

Algum dia quero ir a Nova York.

Was ist die Einwohnerzahl von New York?

- Qual é a população de Nova Iorque?
- Quantos habitantes há em Nova Iorque?
- Quantos são os habitantes de Nova Iorque?

Wie, New York City Hotels oder Hotels,

hotéis em Nova Iorque, ou hotéis,

- Das Schiff aus New York wird bald ankommen.
- Das Schiff aus New York wird in Kürze eintreffen.

O navio de Nova Iorque chegará em breve.

- Der Professor hat neue Bücher aus New York bestellt.
- Der Professor bestellte neue Bücher aus New York.

O professor encomendou livros novos de Nova Iorque.

Er wird nächsten Monat nach New York gehen.

Ele vai para Nova York próximo mês.

Wie groß ist die Bevölkerung von New York?

Quão grande é a população de Nova Iorque?

Wir bezeichnen New York als den „dicken Apfel“.

- Chamamos Nova York de "a Grande Maçã".
- Nós chamamos Nova York de "a Grande Maçã".

In New York wohnten wir in einer Mietwohnung.

- Nós alugamos um apartamento quando nós vivíamos em Nova Iorque.
- Nós alugamos um apartamento quando nós morávamos em Nova Iorque.

Es gibt zahlreiche hohe Gebäude in New York.

- Há muitos prédios altos em Nova York.
- Há um monte de prédios altos em Nova York.

"Sie reisten nach New York ab, richtig?" "Exakt."

"Ela foi a Nova York, não foi?" "Exato."

Das Schiff aus New York wird bald ankommen.

O navio de Nova Iorque chegará em breve.

Er ist am Montag nach New York gefahren.

Ele foi a Nova Iorque na segunda-feira.

Es gibt zahlreiche japanische Restaurants in New York.

Há muitos restaurantes japoneses em Nova Iorque.

Nächsten Sonntag fährt sie nach New York ab.

Ela vai para Nova York no próximo domingo.

Ich nehme das nächste Flugzeug nach New York.

Vou pegar o próximo voo para Nova Iorque.

New York ist die größte Stadt der Welt.

Nova Iorque é a maior cidade do mundo.

Ken ist noch nie in New York gewesen.

- Ken nunca esteve em Nova Iorque.
- Ken nunca esteve em Nova York.

Ich würde gerne eines Tages New York besichtigen.

Gostaria de visitar Nova York um dia.

Oder New York City, San Francisco, Boston, Seattle.

São Francisco, Boston, Seattle.

Wir sind im letzten Herbst nach New York gezogen.

Nós nos mudamos para Nova York no outono passado.

Tom lebt schon seit seiner Kindheit in New York.

Tom mora em Nova York desde quando era garoto.

Sie schifften sich in Southampton nach New York ein.

Eles embarcaram em Southampton rumo a Nova Iorque.

Diese Taube flog von San Francisco nach New York.

Este pombo voou de São Francisco a Nova York.

Wie weit ist es von New York nach London?

Quanto dá de Nova York até Londres?

Wie weit sind New York und London voneinander entfernt?

Qual é a distância entre Nova York e Londres?

Ich habe mir aus New York sechs Chemiebücher bestellt.

Encomendei meia dúzia de livros de química de Nova York.

- Ich werde nächste Woche nach New York fahren.
- Ich fahre nächste Woche nach New York.
- Ich fahre nächste Woche nach Neuyork.

Vou a Nova York semana que vem.

- Zum jetzigen Zeitpunkt wird er schon in New York angekommen sein.
- Um diese Zeit herum müsste er in New York angekommen sein.

Ele deve ter chegado em Nova Iorque mais ou menos essa hora.

New York ist als die Stadt, die niemals schläft, bekannt.

Nova York é conhecida como a cidade que nunca dorme.

Was in Amerika möglich ist, ist möglich in New York.

Se pode ser feito nos Estados Unidos, pode ser feito em Nova Iorque.

Wir flogen von New York nach St. Louis über Chicago.

Nós voamos de Nova York para Saint Louis passando por Chicago.

Er kam nach New York, um eine Arbeit zu suchen.

Ele veio a Nova York à procura de trabalho.

Oder ich weiß nicht was anderes Regionen wie New York,

ou outras regiões como Nova Iorque,

- Die Gebäude sind klein im Vergleich zu den Wolkenkratzern in New York.
- Die Gebäude sind im Vergleich zu den Wolkenkratzern in New York klein.

Os prédios são pequenos em comparação com os arranha-céus de Nova York.

Tom kommt aus New York, spricht aber nicht wie von dort.

Tom é nova-iorquino, mas não tem sotaque de Nova Iorque.

Er zog nach New York, wo er nach einer Stelle suchte.

Ele mudou para Nova Iorque onde ele buscou um emprego.

Mit dem Auto sind es vier Stunden von New York nach Boston.

É uma viagem de quatro horas de Nova York a Boston.

Die Gebäude sind klein im Vergleich zu den Wolkenkratzern in New York.

Os prédios são pequenos em comparação com os arranha-céus de Nova York.

"Waren Sie schon mal in New York?" "Ja, ich war einige Male dort."

Você já esteve em Nova York? Sim, Eu já estive lá algumas vezes.

- Ich fahre nächste Woche nach New York.
- Ich fahre nächste Woche nach Neuyork.

- Vou a Nova York semana que vem.
- Eu vou para Nova York semana que vem.

Hoffe dich zu sehen, wenn ich das nächste Mal in New York bin.

Espero te ver na próxima vez que eu estiver em Nova York.