Translation of "Schreckliches" in Spanish

Schreckliches Wetter!

¡Qué mal tiempo!

- Schreckliches Wetter!
- Was für ein schreckliches Wetter!

¡Qué mal tiempo!

- Etwas Schreckliches ist passiert.
- Es ist etwas Schreckliches passiert.

- Sucedió algo terrible.
- Algo terrible ha sucedido.

Heute ist schreckliches Wetter.

Hoy hace un clima pésimo.

Wir haben ein schreckliches Ergebnis

tenemos un resultado terrible

Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal.

- Le esperaba un terrible destino.
- Un destino atroz le esperaba.

Tom verbirgt ein schreckliches Geheimnis.

Tom oculta un terrible secreto.

Ich habe ein schreckliches Vorgefühl.

Tengo un terrible presentimiento.

Es ist etwas Schreckliches passiert.

- Sucedió algo horrible.
- Algo terrible ha sucedido.

Was für ein schreckliches Wetter!

¡Qué tiempo hace más malo!

Ja, ein schreckliches Gefühl im Magen.

Se me retorció el estómago.

In Israel tobt ein schreckliches Grossfeuer.

Hay un terrible incendio en Israel.

Eine Vergewaltigung ist ein schreckliches Verbrechen.

La violación es un crimen horrible.

Vorige Woche ist etwas Schreckliches geschehen.

Ocurrió una cosa terrible la semana pasada.

Nie zuvor hatte ich ein so schreckliches Vorgefühl.

Nunca antes había tenido un presentimiento tan terrible.

Ich habe das Gefühl, dass etwas Schreckliches passieren wird.

Tengo la sensación de que algo terrible va a pasar.

- Was für ein Sauwetter!
- Was für ein schreckliches Wetter!

¡Qué pésimo clima!

- Heute ist schreckliches Wetter.
- Heute haben wir furchtbares Wetter.

Hoy hace un día horrible.

Ich habe ein schreckliches Namensgedächtnis, aber Gesichter vergesse ich nie.

Soy muy malo con los nombres, pero nunca olvido una cara.