Translation of "Schloss“" in Spanish

- Sie schloss die Augen.
- Sie schloss ihre Augen.

Ella cerró los ojos.

- Tom schloss seine Augen.
- Tom schloss die Augen.

- Tom cerró sus ojos.
- Tom cerró los ojos.

- Marie schloss die Tür vorsichtig.
- Mary schloss leise die Tür.

Mary cerró la puerta silenciosamente.

- Sie schloss langsam ihre Augen.
- Langsam schloss sie ihre Augen.

Ella cerró los ojos lentamente.

- Das Schloss wurde 1610 erbaut.
- Dieses Schloss wurde 1610 erbaut.

Este castillo fue construido en 1610.

Wie Schloss und Schlüssel.

como una llave en una cerradura.

Das Schloss ist kaputt.

El candado está roto.

Dieses Schloss ist schön.

- Este castillo es bonito.
- Ese castillo es hermoso.

Das Schloss ist schön.

El castillo es hermoso.

Ich mag dein Schloss.

Me gusta tu castillo.

Ich schloss die Augen.

Yo he cerrado los ojos.

Er schloss seine Augen.

Él cerró los ojos.

Ich schloss meine Augen.

Yo he cerrado los ojos.

Tom schloss die Küchentür.

Tom cerró la puerta de la cocina.

Tom schloss das Fenster.

Tom cerró la ventana.

Tom schloss die Tür.

Tom cerró la puerta.

Tom schloss den Laden.

Tomás cerró la tienda.

Thomas schloss den Laden.

Tomás cerró la tienda.

Tom schloss den Mund.

Tom cerró la boca.

Er schloss die Tür.

Cerró la puerta.

Das ist unser Schloss.

Ese es nuestro castillo.

Tom schloss seine Augen.

- Tom cerró sus ojos.
- Tom cerró los ojos.

- Wann wurde das Schloss erbaut?
- Wann ist das Schloss erbaut worden?

¿Cuándo fue construido el castillo?

Wann wurde das Schloss erbaut?

- ¿Cuándo se construyó el castillo?
- ¿Cuándo fue construido el castillo?

Tom schloss die Haustür auf.

Tom le quitó la llave a la puerta del frente.

Tom schloss seinen Computer an.

- Tom enchufó su computador.
- Tom conectó su computador.

Tom schloss die Tür ab.

Tom cerró la puerta con llave.

Dieses Schloss steckt voller Geheimgänge.

Este castillo está lleno de pasadizos secretos.

Er schloss ärgerlich die Türe.

Él cerró furiosamente la puerta.

Tom schloss leise die Tür.

Tomás cerró la puerta despacio.

Er schloss das Geschäft ab.

- Él cerró la tienda.
- Cerró la tienda.

Er schloss eine Unfallversicherung ab.

Se aseguró contra accidentes.

Tom schloss leise die Schlafzimmertür.

Tom cerró silenciosamente la puerta del dormitorio.

- Dieser Schlüssel passt nicht in das Schloss.
- Dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss.

Esta llave no entra en la cerradura.

- Tom schloss die Schule ab.
- Tom schloss die Hochschule ab.
- Tom machte seinen Abschluss.

- Tom se recibió.
- Tom se graduó.

- Einer der Jugendlichen hat das Schloss aufgebrochen.
- Eins der Kiddies hat das Schloss geknackt.

Uno de los niños rompió el candado.

Er schloss die Tür hinter sich.

Él cerró la puerta detrás de él.

Er steckte den Schlüssel ins Schloss.

Él metió la llave en la cerradura.

Als er hinausging, schloss die Bank.

El banco cerró justo después de que él se fuera.

Ich möchte in einem Schloss wohnen.

Yo quiero vivir en un castillo.

Jim steckte den Schlüssel ins Schloss.

Jim puso la llave en la cerradura.

Er schloss sich im Badezimmer ein.

Él se encerró en el baño.

Sie schloss sich im Badezimmer ein.

Ella se encerró en el baño.

Auch dieses Schloss hat ein Gespenst.

También este castillo tiene un fantasma.

Ich kann dieses Schloss nicht öffnen.

No consigo abrir esta cerradura.

Tom schloss sich im Badezimmer ein.

Tom se encerró en el baño.

„Schloss“, „Steuer“ und „Zug“ sind Polyseme.

"Castillo", "volante" y "tren" son polisémicos.

Nagoya ist für sein Schloss berühmt.

- Nagoya es célebre por su castillo.
- Nagoya es famosa por su castillo.

- Das Schloss ist auf der anderen Flussseite.
- Das Schloss ist auf der anderen Seite des Flusses.
- Das Schloss liegt auf der anderen Seite des Flusses.

- El castillo está al otro lado del río.
- El castillo está del otro lado del río.

Ich hörte, wie sich die Tür schloss.

Oí cerrarse la puerta.

In der Ferne sahen wir ein Schloss.

- Vimos un castillo a lo lejos.
- Vimos un castillo en la distancia.

Sie schloss ihr Studium mit Auszeichnung ab.

Ella se graduó con honores.

Er schloss im März die Schule ab.

Él terminó la escuela en marzo.

In einem alten Schloss lebte ein König.

Un rey vivía en un viejo castillo.

Die Tür schloss sich durch den Wind.

La puerta se cerró con el viento.

- Ich schloss eine Wette ab.
- Ich wettete.

Hice una apuesta.

Ich schloss mich in meinem Zimmer ein.

Me encerré en mi cuarto.

Sie schloss ihren Regenschirm und lief los.

- Ella cerró la sombrilla y echó a correr.
- Ella cerró el paraguas y echó a correr.
- Ella cerró el paraguas y se mandó a correr.

Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss!

¡Entrégame la llave de este castillo!

Das Haus eines Engländers ist sein Schloss.

La casa de un inglés es su castillo.

Wir hörten, wie sich die Tür schloss.

Oímos la puerta cerrándose.