Translation of "Nationalgarde" in Spanish

Das ist das Hauptquartier der Nationalgarde.

Este es el cuartel de la Guarda Nacional.

Leidenschaftlicher Republikaner, der Kavallerie der Lyoner Nationalgarde beitrat.

republicano ardiente, se unió a la caballería de la Guardia Nacional de Lyon.

Als die Garde aufgelöst wurde, wurde er Offizier der Pariser Nationalgarde

Cuando se disolvió la Guardia, se convirtió en oficial de la Guardia Nacional de París

Mit Unterstützung der Nationalgarde von Marschall Moncey an Truppen unter Mortier und Marmont.

y Marmont, con el apoyo de la Guardia Nacional del mariscal Moncey.

Als die Französische Revolution begann, wurde er zum Kapitän seiner örtlichen Nationalgarde gewählt, nahm

Cuando comenzó la Revolución Francesa, fue elegido capitán de su unidad local de la Guardia Nacional,

Wenn die Französisch Revolution im Jahre 1789 begann, meldete er sich freiwillig für die Nationalgarde - eine

cuando comenzó la revolución francesa en 1789, se presentó como voluntario para la Guardia Nacional - una

Als die Französische Revolution begann, meldete er sich freiwillig für die Nationalgarde und wurde nach Paris geschickt,

Cuando comenzó la Revolución Francesa, se ofreció como voluntario para la Guardia Nacional y fue enviado a París

Als die Revolution begann, meldete er sich freiwillig für die Nationalgarde und wurde zum Major befördert. In

Cuando comenzó la Revolución se ofreció como voluntario para la Guardia Nacional y fue ascendido a Mayor. En