Translation of "Meere" in Spanish

Er durchsegelte die Sieben Meere.

Él navegó por los siete mares.

Wieviel wissen wir wirklich über unsere Meere?

¿Cuánto sabemos realmente de nuestros océanos?

...bis hin zu den Giganten der Meere.

hasta los gigantes del océano.

Daten über die Meere sind in jeder Hinsicht knapp.

Los datos oceánicos son escasos desde cualquier punto de vista.

Die unsere Land, unsere Flüsse und unsere Meere verschmutzen

y contaminan la tierra, los ríos y océanos,

Der erste Grund hierfür ist, dass die Meere so unermesslich sind

La primera razón es que los océanos son muy amplios,

Doch nun führt menschlicher Einfluss auf die Meere zu neuen nächtlichen Verhaltensweisen.

Pero, ahora, nuestra influencia en los océanos está llevando a nuevos comportamientos nocturnos.

Sollten nicht alle Meere von hier in den Ozeanen über die südliche Hemisphäre gegossen werden?

¿No deberían verterse todos los mares en el hemisferio sur desde aquí en los océanos?