Translation of "Liegenlassen" in Spanish

- Sie haben ihre Regenschirme im Bus liegenlassen.
- Die haben ihre Regenschirme im Bus liegenlassen.

Ellos dejaron sus paraguas en el bus.

Ich habe etwas im Auto liegenlassen.

- Dejé algo en el coche.
- He dejado algo en el coche.

Sie hat ihren Regenschirm im Bus liegenlassen.

Ella dejó su paraguas en el bus.

Er hat seinen Regenschirm im Bus liegenlassen.

Él dejó su paraguas en el bus.

Ich habe meinen Schirm im Taxi liegenlassen.

Olvidé mi paraguas en el taxi.

Ich habe mein Telefon im Sitzungszimmer liegenlassen.

Dejé mi teléfono en la sala de conferencia.

Ich habe mein Mobiltelefon zu Hause liegenlassen.

Yo dejé mi celular en casa.

Tom hat seinen Regenschirm im Bus liegenlassen.

Tom se dejó el paraguas en el autobús.

Ich habe meine Handschuhe in der Bibliothek liegenlassen.

Me dejé los guantes en la biblioteca.

Tom hat für dich etwas auf dem Tisch liegenlassen.

Tom te dejó algo en la mesa.

Vielleicht hat Tom seinen Schirm in Marias Wagen liegenlassen.

Puede que a Tom se le haya quedado el paraguas en el auto de Mary.

- Tom hat seinen Schirm im Bus liegenlassen.
- Tom hat seinen Schirm im Bus vergessen.
- Tom hat seinen Regenschirm im Bus liegenlassen.

Tom se dejó el paraguas en el autobús.

Tom steckt in seinem Schlafsack fest. Sollten wir ihn hier liegenlassen?

Tom se quedó atorado en su saco de dormir. ¿Deberíamos abandonarlo?

- Ich habe etwas im Auto liegenlassen.
- Ich habe etwas in meinem Auto vergessen.

Olvidé algo en mi carro.

- Ich habe meine Schlüssel im Wagen gelassen.
- Ich habe meine Schlüssel im Auto liegenlassen.

- ¡Dejé mis llaves en el coche!
- ¡Dejé mis llaves en el carro!
- ¡Dejé mis llaves en el auto!

- Ich habe deinen Regenschirm im Bus liegen lassen.
- Ich habe deinen Schirm im Bus liegenlassen.

- Dejé tu paraguas en el colectivo.
- Dejé tu paraguas en el bus.

- Ich habe meinen Schirm im Taxi liegen lassen.
- Ich habe meinen Schirm im Taxi liegenlassen.

Dejé mi paraguas en el taxi.

- Tom hat seine Aktentasche auf seinem Schreibtisch stehenlassen.
- Tom hat seine Aktentasche auf seinem Schreibtisch liegenlassen.

Tom dejó la maleta sobre su escritorio.

- „Wo ist meine Brille?“ – „Du hast sie auf dem Küchentisch gelassen.“
- „Wo ist meine Brille?“ – „Die hast du auf dem Küchentisch liegenlassen.“

«¿Dónde están mis gafas?» – «Los dejabas en la mesa de cocina.»

- Er hat seinen Schirm im Bus vergessen.
- Er hat seinen Regenschirm im Bus liegengelassen.
- Er hat seinen Schirm im Bus liegengelassen.
- Er hat seinen Regenschirm im Bus liegenlassen.

Él dejó su paraguas en el bus.