Translation of "Kommunismus" in Spanish

Der linke Radikalismus ist die Kinderkrankheit im Kommunismus.

El comunismo de izquierda es un alborote infantil.

Der Kommunismus wird nie erreicht werden, solange ich lebe.

- El comunismo nunca será alcanzado mientras yo viva.
- Nunca veré el comunismo en mi vida.

Ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus.

Un fantasma recorre Europa – el fantasma del comunismo.

Den Faschismus mit dem Kommunismus gleichzusetzen, ist ein altbewährter Trick.

Equiparar fascismo y comunismo es un ardid muy socorrido.

Der Kommunismus ist das System, das in der Sowjetunion praktiziert wird.

El comunismo es el sistema practicado en la Unión Soviética.

Der Kommunismus ist des Menschen Traum, sich im Brüderbund mit anderen selbst zu finden.

El comunismo es el sueño del hombre de encontrarse en fraternidad con los demás.

Der Kommunismus versucht, den Kapitalismus zu überwinden, aber bisher hat er dieses Ziel nicht erreicht.

El comunismo intenta acabar con el capitalismo, pero hasta ahora no se ha alcanzado ese objetivo.

Im Kapitalismus wird der Mensch durch den Menschen ausgebeutet, im Kommunismus ist es genau umgekehrt.

El capitalismo es la explotación del hombre por el hombre. El comunismo es exactamente lo opuesto.

Es ist leichter, den Kommunismus in einigen Ländern zu Fall zu bringen als in einigen Köpfen.

Es más sencillo derrocar el comunismo en algunos países que en ciertas cabezas.

Da der Kommunismus ausgedient hat und die Diktatur des Proletariats Geschichte ist, bewährt sich der Kapitalismus bisher bestens, obwohl er an sich noch eine Bedrohung für die Menschheit ist.

Dado a que el comunismo fracasó y la dictadura del proletariado es historia, el capitalismo demuestra ser lo mejor hasta el momento, aunque él en sí sigue siendo una amenaza para la humanidad.