Translation of "Kommandanten" in Spanish

Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen.

Los soldados deben obedecer a sus comandantes.

Bei der Zusammenarbeit mit anderen Kommandanten auftraten.

a cooperar con otros comandantes.

Aber ein erbitterter Streit mit seinem Kommandanten,

Pero una amarga disputa con su comandante, el

- Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen.
- Soldaten müssen ihren Befehlshabern gehorchen.

Los soldados deben obedecer a sus comandantes.

Aus, dass er zur Eroberung des britischen Kommandanten General O'Hara beitrug.

por ayudar a capturar al comandante británico, el general O'Hara.

Dabei erlangte er den Ruf eines organisierten und entscheidenden Kommandanten und brillanten Taktikers.

En el proceso, se ganó la reputación de un comandante organizado y decisivo, y un táctico brillante.

An, um Nordspanien zu befrieden - brutale Methoden, die von vielen französischen Kommandanten in

en su intento de pacificar el norte de España, métodos brutales utilizados por muchos comandantes franceses en

Sein Tod raubte Napoleon einen zuverlässigen Kommandanten und einen seiner letzten verbliebenen Freunde.

Su muerte le robó a Napoleón un comandante confiable y uno de los últimos amigos que le quedaban.

Brach sein flankierender Angriff den Feind, und Murat nahm den osmanischen Kommandanten persönlich gefangen,

su carga de flanqueo rompió al enemigo, y Murat tomó personalmente prisionero al comandante otomano, a

Zweimal verwundet zu werden und Lob von seinem Kommandanten, dem zukünftigen Marschall Lefebvre, zu erhalten.

siendo herido dos veces y ganando elogios de su comandante, el futuro mariscal Lefebvre.

Einige alte Veteranen begannen um ihren alten Kommandanten zu weinen, bis ihnen versichert wurde, dass er

Algunos veteranos empezaron a llorar por su antiguo comandante, hasta que se les aseguró que

Mehr an persönlichem Ruhm und Belohnungen interessiert zu sein als an der Zusammenarbeit mit anderen Kommandanten.

más interesado en la gloria personal y las recompensas que en cooperar con sus compañeros comandantes.