Translation of "Fürchterlich" in Spanish

Es stank fürchterlich.

Olía fatal.

Du siehst fürchterlich aus.

- Te ves horrible.
- Tienes un aspecto horrible.

Der Geruch war fürchterlich.

El olor era espantoso.

Ich finde die Farbe fürchterlich.

Odio este color.

Die Hitze ist heute fürchterlich.

Hoy hace un calor terrible.

- Das schmeckt fürchterlich.
- Das schmeckt scheußlich.

Eso no sabe nada bueno.

Das Klavier war verstimmt; es klang fürchterlich.

El piano estaba desafinado. Sonaba muy mal.

- Du siehst schrecklich aus.
- Du siehst fürchterlich aus.

Estás fea.

- Du siehst fürchterlich aus.
- Du siehst schlimm aus.

Tienes un aspecto horrible.

- Das ist schrecklich!
- Das ist fürchterlich!
- Das ist furchtbar.

Es terrible.

- Die Hitze ist heute fürchterlich.
- Heute ist es furchtbar heiß.

- Hace un chingo de calor hoy.
- Hoy hace un calor terrible.

Sie zieht sich so fürchterlich an; es sieht völlig lächerlich aus!

Ella viste tan escandalosamente; ¡parece completamente ridícula!

- Das ist schrecklich!
- Das ist fürchterlich!
- Das ist furchtbar.
- Das ist erschreckend.

- Eso es terrible.
- Esto es horrible.

- Das ist schrecklich!
- Das ist fürchterlich!
- Das ist furchtbar.
- Das ist ja furchtbar!

Eso es terrible.

- Der Geruch war schrecklich.
- Der Geruch war fürchterlich.
- Der Geruch war zum Fürchten.

El olor era espantoso.

- Der Geruch war widerlich.
- Der Geruch war grässlich.
- Der Geruch war schrecklich.
- Der Geruch war fürchterlich.
- Der Geruch war grauenhaft.

El olor era espantoso.